カートマン、お尻から火炎フン射 (Cartman Gets Anal Probe)
| "Cartman Gets Anal Probe" |
 |
エピソードNo.
放送日 |
Season1
Episode1
1997年8月13日 |
概要
悪ガキ4人組がスクールバスを待ってる最中、カートマンが昨日見た｢宇宙人に手術を受けてケツの穴に何かを入れられる｣夢の話をする。スタンはそれは真実だと言うが、カートマンはケツから火炎放射が出ようとそれを一向に信じない。そうこうしてる内にカイルの弟・アイクが宇宙人にさらわれてしまう。
ミス
- カートマンが木で縛られるとき、3回「遠くで」カートマンが映る。1回目2回目は、「本当か？でももう出そうにね～や。ガス欠だよ」、「違うモンが出ちまうよ」というとき、背景で小さな星が見える。彼が「ケツに何かが入っただの、出ただのって～」という時、小さな星の間で大きい星が見える。
- カイルが宇宙人に向かって「COME DOWN HERE YOU STINKING ALIENS！」と大声で言う時、声がスタンのように聞こえる。同じ間違いは、s06s10 超モテモテ巨乳天国でもあった。（原語版）
- クラスにレベッカが2人いる。
- バーブラディ巡査が宇宙人に与えられた牛の装置で操られるとき、彼の左耳の内部がピンクになっている。
- カートマンがピップを燃やすとき、キャプションには彼が女の子であるとしてある。
ケニーの死因
- カイルがUFOに岩をなげると、UFOはケニーを撃ち、ケニーは道に吹っ飛ばされる。この時まだ生き残るが、牛の群が彼を轢く。しかしまだ生き残る。だが再びバーブラディ巡査がパトカーで彼をひいて、ケニーが殺される。皆はケニーの血まみれの死体に近づき、スタンが棒でつっつき、カイルが頭をもぎ取る。
トリビア
- OPでクリスマスの精神（The Spirit of Christmas）のイエスとサンタの戦いの一部を見ることができる。
- このエピソードは、10 South Parks That Changed The World.の#9にあたる 。
- アメリカ・カナダの教育テレビシリーズ「アーサー」の「The Contest」というエピソードで他のショー（例えばBeavis and Butt-Head.や Dr. Katz, Professional Therapist.） と一緒に、パロディ化された。
- ギャリソンによると、クリストファーコロンブスはアメリカを発見して、インディアン達は親友だった。彼はインディアンがフレデリックダグラスとの戦いに勝つのを手伝った。そしてヘブライ人をナポレオンとフランス人から開放させた。（原語版）
- 黒板にキャシーリーギフォードに対する侮辱がある。「I'm not positive, but I think that Kathy Lee Gifford is much older then she claims to be. 」ギャリソンは次のエピソードで彼女を殺します。
- このエピソードでは、ハット君の目がない。後々、目（しかも動く）を与えられる。
- カフェテリアで屁について話すとき、カイルのいとこ・カイルと同じ声が聞こえる？（原語版）
- 2人のハシドの男の子がカフェテリアにいる。その一人はジェイソンに似ている。彼はSeason6で正式に紹介された。彼らはカイルの象、豚とメイク・ラブにも登場。
- パイロット版では、ウェンディとピップは教室にいない。かわりに赤い髪の女の子とブロンドの女の子がいる。その後2人の女の子はカートマンの火屁まで教室に残って、その後ウェンディとピップによって代理を務められる。
- ベーベとレベッカはスクールバスで登場するが初期は服が違う。
- パイロット版では、シェフが子供たちをにこっそり出させるために火災報知器の鳴らす代わりに、Super Hot Tamalesを与える。
- カートマンの家に飾られている写真の女性は製作者マット・ストーンの妹、レイチェル。
元ネタ
- スタンがカフェテリアでウェンディに会うとき、笑顔がチャリーブラウンのようになる。
- ウエンディ登場シーンで流れていた音楽は、映画「ウェインズワールド」でウェインの相棒ガースが理想の美女にめぐり合うシーンで使われていたのと一緒。
- カートマンとバーブラディが歌う「I Love to Singa」はテックス・エイブリーのアニメが元。
参照
最終更新：2012年06月21日 21:49
