このゲームの主人公。「ドラゴンクエストVIII」に登場するヤンガスの少年時代の姿。
このゲームでのヤンガスは、大盗賊カンダタに憧れる小さな盗賊で、父ヤンパーの持ち帰った謎の壺を開けてしまい、その中の世界「ポッタルランド」に迷い込んでしまう。元の世界に戻るため、ダンジョンをモンスターと一緒に大冒険する。
このゲームでのヤンガスは、大盗賊カンダタに憧れる小さな盗賊で、父ヤンパーの持ち帰った謎の壺を開けてしまい、その中の世界「ポッタルランド」に迷い込んでしまう。元の世界に戻るため、ダンジョンをモンスターと一緒に大冒険する。