【問題】
女が少し話しづらそうなときには、彼女が言いたいことを男は理解できていたが、
女が急にスラッと話した際には、何を言っているのか男はわからなかったという。
一体、どういう状況だろうか?
【解説】
+
|
... |
男は、英語が母国語である外国人の女と話していた。
彼女は拙い日本語で話していたが、途中「英単語のみで構成されている」かつ
「カタカナ表記と全く発音が違う」言葉(例えばソーシャルディスタンス等)を言う際、
急に流暢かつネイティブな発音になったため、男は聞き取れず「いま何て言ったの???」となったのだ。
|
最終更新:2025年06月23日 12:29