ゲーム画面メニュー - Towns Game Wiki [jp]

ゲーム画面のメニュー解説
（キー：～）はデフォルトショートカットキー

上メニュー

• 所持金：あなたのもっているコイン。キャラバンとの取引で増減
• 経過日数：このデータで開始してから経過したゲーム内日数（日/月/年）
• Citizens：現在の住民の人数（兵士含む）
  • アイコンをクリックするとCitizensパネルを表示
  • カーソルをアイコン上におくと、幸福値の平均（？）を表示
  • アイコン左右の赤い部分をクリックしていくと、住民の現在地へ視点が飛ぶ（Citizensパネルに表示されている順）
• Soldiers：現在の兵士の人数
  • アイコンをクリックするとSoldiersパネルを表示
  • アイコン左右の赤い部分をクリックしていくと、兵士の現在地へ視点が飛ぶ（Soldiersパネルに表示されている順）
  • 兵士の作成はCitizensパネルから
• Heroes：現在の英雄の人数
  • アイコンをクリックするとHeroesパネルを表示
    • Heroesパネルでは、訪れている英雄と、その装備品を確認できます
    • Heroesパネル右上の「▲ -19 ▼」等表示されている数字を調節して、現在探索させる階層を指示することができる
      （-2に設定すると、下に行く階段等があってもLv-2[地下2階]までしか探索しない）
  • アイコン左右の赤い部分をクリックしていくと、英雄の現在地へ視点が飛ぶ（Heroesパネルに表示されている順）
• Trade/Caravan（キー：F4）：クリックするとTrade／Caravanパネルを表示l
  • ゾーン「Market」が設置してある時、このアイコンの外周が赤くなるとキャラバンが出現
• ストックパネル（キー：F2）：クリックでStock panelを表示
  • カテゴリ別に現在確認されているアイテムの数が表示される。装備品や設置アイテムは、未装備・未設置分のみ
• プライオリティパネル（キー：F3）：クリックでPriorities panelを表示
  • 住民が行う仕事の優先度を設定するパネル
  • Baking and cooking（調理）、Gathering and harvesting（採集・収穫）、Mine and dig（採掘）、Tilling and chopping（耕作・伐採）、Item construction（アイテム作成）、Wall construction（建築）、Butchering（屠殺）、Haul（運搬）、Buildings、Trading、Feed の項目がある

右メニュー

クリエイションメニュー
場所を指定して住民に設置させるタイプの物を扱うメニューです
Walls、Utilities、Planting、Roads、Furniture、Decorative、Containers、Buildings の項目があります

• 設置したい項目をクリックした後、設置したい場所をクリック。
  材料と設備が整っていれば、住民が指示したものを組み立てて、そこに設置します

左メニュー

プロダクションメニュー
食料採集や調理、装備品などの作成指示を出すためのメニュー
Food、Militaries、Utilities（消耗品。右メニューと表示されるアイテムは違う）、Containers、Materials、Burner、Vanityの項目がある

• アイテムアイコンの左側の数字は、作成させるアイテムの数。+-ボタンで数を指示
• アイテムアイコン上に数値が表示されている時は、現在確認されている場所にある、そのアイテムの総数。
  装備品や設置して使うアイテムの場合は、未装備・未設置分のみ
• アイテムアイコンの右側の数字は、常に作成しておきたい数の指示。+-ボタンで数を指示。
  現在のアイテム数がここで指示した数を下回ると、指示した数まで住人が作成する。常備しておきたい素材や食事の作成に
• 植物や動物から生産するアイテムは、材料に野生のものを使うか、農産物（家畜）を使うか区別して作成指示を出せる
• Burnerの項目は焼却処分の指示。UtilitiesのBurnerの設置が必要

下メニュー

地面や生えている植物に対して、住民に手を加えるよう指示する為のパネル
各メニューを選択したあと、開始点と終了点を左クリック（またはドラッグ）して矩形選択で範囲指定

• Harvest（キー：1）：採集。小麦の収穫、果樹から実を摘む、花を摘む等。（Bambooも）
• Chop（キー：2）：伐採。樹木を伐採する
• Cut（キー：3）：ブッシュ（bush）の刈り取り。木々の苗木である茂み等を取り去ってしまいたい時に。
  ブッシュ上で出した右クリックメニューからでも選択可
• Dig（キー：4）：穴掘り。現在の視点のあるLevelの、1段下の地形を掘る
• Mine（キー：5）：採掘。現在の視点の高さにある地形を掘る
• Till（キー：6）：地表を耕す。耕すと畑になり、木や作物を植えることができる。
  元の地形によって植えられるものが違う（Dirt、Grass、Jungle、Sand、Snowのみ）。
  畑は右クリックメニューから元の地形に戻すことができる
• Stockpiles：アイテム等をタイプ別に集めておけるストックパイルを設置。1マス1アイテム。
  種類を選んで設置後、右クリックメニューから、集めるアイテムを個別に選択できる。ストックパイルの削除も右クリックメニューから
• Zones：ゾーンを設置。ゾーンの種類でそれぞれ設置できる設備（Utilities）や機能を持つ。
  設置したゾーンの削除は、ゾーン右クリックメニューから。どんな種類があるかはZonesページを参照
• Destroy scaffolds（キー：9）：設置済みのScaffolds（足場）の削除指示
• Cancel order（キー：0）：右メニューと下メニューで出した指示の中止

ミニマップ

• Flatten blocks（キー：Z）：現在の階層全体のブロックや木の高さを、低く表示
• Grid（キー：G）：濃グレーのグリッドを表示
• Flatten blocks near the cursor（キー：T）：カーソル周囲の設置したブロックのみ低く表示
• 3D mouse（キー：M）：選択可能範囲が箱状になり、カーソルが空中にある状態でも下のアイテムやブロックに指示を出せる（見えている部分のみ）
• Settings：セーブやゲーム終了はこちら
  • Save：セーブのみ。現在のセーブデータに上書き保存
  • Save and quit：セーブ後、起動画面へ
  • Bury the town：現在の状態をBuryシステムで使うデータとして保存する（通常のセーブは行われないので注意）
  • Just quit：セーブしないで起動画面へ。選択後、確認のための窓がでる
  • Options：ゲーム中の設定。Graphics、Audio、Game、Performanceのみ。各項目については起動画面メニューページを参照
  • Cancel：ゲーム画面に戻る
• Level up（キー：Qまたはマウスホイール↑）：視点を1つ上の階層に移動
• Level：現在の階層
• Level down（キー：Xまたはマウスホイール↓）：視点を1つ下の階層に移動
• Lower speed（キー：-またはテンキー-）：ゲーム内時間の進行速度を下げる
• Pause/Resume（キー：スペースキー）：ゲーム内時間の一時停止と再開
• Increase speed（キー：テンキー+）：ゲーム内時間の進行速度を上げる

メッセージ

アイコン上にカーソルを乗せると、最新3件のログをツールチップ状に表示（一番下が最新）
アイコンをクリックすると、ログ窓を表示。行クリックで、表示されていた件がおきた地点に視点が飛びます
一定のログがたまると、古いものは消えます

• Announcements：さまざまなゲーム内イベントのアナウンス。
  移住してきた住民や家畜の誕生、キャラバンやシージ、住民や英雄の死亡等
• Combat messages：戦闘関係
• Hero messages：英雄関係
• System messages：システムメッセージ。ゲームスピード変更のログ等