曲紹介
- インスリンPの悲しい実話が元になっているらしい。
- 投稿者コメントによれば、最近は悲しいことがあっても「これで曲が作れる」と前向きに考えるようになったらしい。
歌詞
買ってまだ二週間だけれど
It's broken, doesn't start and revolve now.
(壊れて起動も動作もしない)
いくらなんでも早すぎない?
限りある記憶容量に憂いを感じて
外部記憶装置を購入
覚えていれた時間はわずか半月間で
今は既に無くなったあの日の記憶
不自然な音を出しとまった
I cannot believe it. It can't be.
(信じられない こんなのありえないよ)
原因さえわからず
動くことをやめた円盤
Really harsh real am I facing.
(こんな現実辛すぎるお)
数多のデータも道連れ
買ってまだ二週間だけれど
It's broken, doesn't start and revolve now.
(壊れて動かないお)
諦めきれずにまだ電源を入れるよ
But it turns out to be only making irritating sounds.
(変な音がするだけで起動しないお)
二度と戻らない記憶
コメント
最終更新:2024年05月04日 21:14