「歌鏡-UTAKAGAMI-」の編集履歴(バックアップ)一覧はこちら
「歌鏡-UTAKAGAMI-」(2013/04/19 (金) 02:27:08) の最新版変更点
追加された行は緑色になります。
削除された行は赤色になります。
&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm20558708)
&furigana(うたかがみ)
作詞:ブンガP
作曲:ブンガP
編曲:ブンガP
歌:結月ゆかり
翻譯:yanao
&bold(){基於相互尊重,請取用翻譯者不要改動我的翻譯,感謝}
歌鏡
鏡子 鏡子 鏡子另一邊若隱若現的
影子 令人在意啊
雖然朝裡頭伸出了手卻搆不著啊
鏡中的我妨礙著自己
籠眼間 籠眼間
籠中的鳥兒
何時會出籠
在黃昏夜時
和鶴與龜滑了一跤
正後方的又是誰啊
鏡子 鏡子 當窺看時便覺如此不可思議
看啊 逐漸膨脹的
蜃樓迷宮 不知不覺間吞盡天空
染上了映入眼簾的一切
籠眼間 籠眼間
籠中的鳥兒
何時能相逢
在八日夜裡
咕溜溜地滑一跤
穿過穿過鍋子底
&bold(){快啊仔細看著 那處究竟映出了什麼?}
&bold(){如實的好好看著吧}
&bold(){吶,看清楚了對吧?}
&bold(){那就是一切了 就相信那些事物吧}
鏡子 鏡子 鏡子裡映出的就是
沒錯 我的雙眼
追逐著在最深最深處打轉的萬花筒光芒
於迷失間落入籠中
籠眼間 籠眼間
籠中的鳥兒
終有日展翅高飛
朝黎明的天空
與鶴與龜一同跳舞吧
正後方的人就是我喔!