carnelian - vocaloid中文歌詞wiki

carnelian

作詞：narry
作曲：narry
編曲：narry
唄：初音ミクAppend（Dark）

中文翻譯：Alice

紅玉髓

聽得到我的聲音嗎
傳達得到你那裡嗎
為什麼兩個人不待在一起
是這麼的痛苦呢

染上緋色的暮光中
乾渴的心像是要融化一般
黯淡雙眼中的淺薄景色
是即將消逝而去的夏日夕暮

悄悄地　悄悄地　好像碰觸不到
一直　一直　追趕而來
這份心情　即使傳達不到
也不想要結束啊

不要說再見
將這份痛苦緊抱在懷
滿溢而出的思念漸漸遠去
眼淚灑落而下

朝著將要消失的暗紅天空
伸出手哭喊呼喚著
將我的這份思念
傳達吧　傳達吧　拜託了傳達吧……

當這景色結束之時
雖然你已經不在了
但終有一天會再相遇
我想這麼相信著

不要說再見
將這份痛苦緊抱在懷
無法說出口的這份思念
就保持這樣不要消失