- iROでは、中学校レベルの英会話ができれば、大抵の意思疎通は行えますが、ネットゲーム特有の単語もあるので、いろいろ覚えておくと便利です。
- ねっとげーむのえいかいわ
- 単語から会話文例、西洋顔文字までいろいろなものがあります。iROでは略語も多く登場するので、覚えておくといいでしょう。
- Excite翻訳
- 普段の会話文やGMからのメールを訳したい時など幅広く使えます。
- 一文づつ区切って翻訳するとわかりやすいです。
- 変な訳文がでてくるのはご愛嬌。
- 訳した英文をもう一回逆に訳してみる(日本語→英語なら、出てきた英語を日本語にしてみる)。意味がわかんなかったりすることもあるのでやってみると面白い。