#blognavi
#blognavi
ちょっと小難しい話を一つ。
「にっぽん」なのか「にほん」なのか。 (日本)
「よろん」なのか「せろん」なのか。 (世論)
「ニンテンドーDS」なのか「Nintendo DS」なのか。
「よろん」なのか「せろん」なのか。 (世論)
「ニンテンドーDS」なのか「Nintendo DS」なのか。
一問一答を好き好むこの国で、自分の国の名前を曖昧にするなと。
私的に「にっぽん」の方が可愛い響きだし好き。てか「にほん」と呼んでいる海外の方を観たこと無かったり。
私的に「にっぽん」の方が可愛い響きだし好き。てか「にほん」と呼んでいる海外の方を観たこと無かったり。
あと、私の中で問題と考えているのが、インターネットが普及したことによって正しく単語を読めない人が多々いると言うこと。
インターネットでは「文字」によって情報を得ることが多い分、頭の中には文字と意味しか入らない。よって1人1人が「読み方」を間違えていれば、相手と自分が同じ単語の話をしていてもお互いが知らない単語と感じ取ってしまうと言うことである。
どういうことかというと・・・具体的な例を挙げてみる。
インターネットでは「文字」によって情報を得ることが多い分、頭の中には文字と意味しか入らない。よって1人1人が「読み方」を間違えていれば、相手と自分が同じ単語の話をしていてもお互いが知らない単語と感じ取ってしまうと言うことである。
どういうことかというと・・・具体的な例を挙げてみる。
今話題の以下の単語の読み方を平仮名で答えよ。
- Blu-ray Disc
- DirectX
- Macintosh
- mixi
- H.264
- McAfee
- MPEG Layer-3
- IEEE802.11
- iTunes
- i-Pod nano
- TCP/IP
- YouTube
- Wi-Fi
- Windows Aero
なるべくテレビニュースで発音されない物で有名な奴で、一度くらいは目にしたことがあるだろうと思う物を選び出してみた。
見たことがあったり、意味を知っていても発音が出来ないというのがあるはず。
正しく発音しないと意味を知っているのに相手に伝わらない。それは意味を知らないのとほぼ同じ。
さて、あなたはいくつ自信を持って発音できますか?
見たことがあったり、意味を知っていても発音が出来ないというのがあるはず。
正しく発音しないと意味を知っているのに相手に伝わらない。それは意味を知らないのとほぼ同じ。
さて、あなたはいくつ自信を持って発音できますか?
カテゴリ: [雑論] - &trackback() - 2006年10月04日 22:00:31