管理メニュー

2010/5/16のペリク鯖バックアップ

導入方法

最終更新：

匿名ユーザー

- view
だれでも歓迎！ 編集

MOD/Fall from Heaven II/導入方法

FfH2日本語化のバージョンについて

日本語化に対応したFfH2には、3つのバージョンが存在します。
以下に各バージョンの詳細と、インストールに必要なファイルを列挙します。

特に理由がなければ、最新のバージョンを遊べる「0.41ダウングレード版」を推奨します。

(なお、メディアパックはゲーム中のムービーを豪華にするだけなので、興味が無ければ必要ありません。)

0.41日本語翻訳版

有志の手による日本語パッチを利用した、最新のバージョンです。特別な理由が無い限り、これを利用すれば良いでしょう。

  • 必要なファイル
    • 公式ファイル
      • 0.41本体
      • 最新パッチ (2010/01/29現在では0.41"m")
      • (メディアパック)
    • 0.41用 日本語化パッチ

0.41ダウングレード版

Denev氏が作成したダウングレードパッチを使用して、本来はBtS 3.19対応であるFfH2を、BtS 3.17上で動作させるものです。
最新のFfH2を遊ぶことができます。BtS本体のバージョンの違いによる差はほぼありません。

  • 0.41ダウングレード版に必要なファイル
    • 公式ファイル
      • 0.41本体
      • 最新パッチ (2010/01/29現在では0.41"m")
      • (メディアパック)
    • 0.41用 日本語化パッチ
    • 0.41用 ダウングレードパッチ

0.41a版

BtS 3.17用の最終バージョンです。
既に必要なファイルが公式サイトから入手できなくなっています。

  • 0.41a版に必要なファイル
    • 公式ファイル
      • 0.41本体 (公式サイトから入手不可)
      • パッチ"a" (公式サイトから入手不可)
      • (メディアパック)
    • 0.41用 日本語化パッチ

0.23c版

拡張パックがないCiv4単体ではこれが最新となります。
BtSを持っていない場合は唯一の選択肢です。

  • 0.23c版に必要なファイル
    • 公式ファイル
      • 0.23c本体
      • (メディアパック)
    • 0.23c用 日本語化パッチ

ダウンロード

メディアパックは基本的に最新のもので代用が可能です。

0.41ダウングレード／最新版

公式ファイル
公式サイトからダウンロードしてください。
本体ファイル
"Downloads"に続く"Mod: Fall from Heaven II"というリンクから先へ進むと、ModDBという外部サイトに飛ぶので、指示に従ってダウンロードしてください。
ファイル名は"FallfromHeaven2041d.exe"です。
パッチファイル
"Patch:"に続くリンクからダウンロードしてください。ここからダウンロードできるのは常に最新のパッチです。
(メディアパック)
http://forums.civfanatics.com/downloads.php?do=file&id=11511
 上記のものは全バージョン共通で使えます。
ちなみに、メディアパックはムービーファイルを既存のものと置き換えるだけなので必ず必要というわけではありません。
日本語化パッチ
Stack-Style.org(通称すたすた)の簡易アップローダにある、下記のスレッドからダウンロードしてください。
上記でダウンロードしたパッチファイルとバージョンが一致しているかよく確認し、合わない場合は対応した日本語化パッチが公開されるまでお待ちください。
ダウングレードパッチ
Civ村からダウンロードできます。バージョンが一致しているかよく確認してください。
当然、3.19では必要ありません。

0.41a版

公式ファイル
既に公式サイトからはダウンロードできなくなっています。以下の場所から入手してください。
本体ファイル
http://files.filefront.com/FallfromHeaven2exe/;13768443;/fileinfo.html
パッチファイル
このwikiのファイルあぷろだからダウンロードしてください。
(古い順にファイルが消される仕様なので、いずれダウンロードできなくなります。)
http://wiki.rk3.jp/civ4/fileup/file/1418.zip
(メディアパック)
http://forums.civfanatics.com/downloads.php?do=file&id=11511
 上記のものは全バージョン共通で使えます。
ちなみに、メディアパックはムービーファイルを既存のものと置き換えるだけなので必ず必要というわけではありません。
日本語化パッチ
Stack-Style.org(通称すたすた)の簡易アップローダにある、下記のスレッドからダウンロードしてください。
"1242703787547.zip-(1848249 B)"というファイルが0.41"a"用です。(本来は0.41用ですが、"a"でもそのまま使えます。)

0.23c版

公式ファイル
公式サイトからダウンロードしてください。
本体ファイル
"Vanilla Civ4 version:"に続く"Fall from Heaven II 0.23c"というリンクからダウンロードできます。
ファイル名は"FallfromHeaven2023c.exe"です。
パッチファイル
なし
(メディアパック)
http://forums.civfanatics.com/downloads.php?do=file&id=11511
 上記のものは全バージョン共通で使えます。
ちなみに、メディアパックはムービーファイルを既存のものと置き換えるだけなので必ず必要というわけではありません。
日本語化パッチ
Stack-Style.org(通称すたすた)の簡易アップローダにある、下記のスレッドからダウンロードしてください。最新のファイルをよく確認してください。

インストール

うまくいかない場合はFAQや既知の問題なども参照してください。

0.41ダウングレード／最新版

  1. 本体ファイルのインストール
    1. ダウンロードした本体ファイル(FallfromHeaven2d.exe)を実行します。
    2. インストール先(解凍先)のパスを尋ねられますが、変更せずにそのままインストールを進めてください。
      すると以下の場所にインストールされます。 
      C:¥Program Files¥Firaxis Games¥Sid Meier's Civilization 4¥Beyond the Sword¥Mods¥Fall from Heaven 2
    3. ダウンロードしたパッチファイル(FfH2041j)を実行し、インストール先を変更せずにそのままインストールを進めてください。(上記のパスに上書きされます)
    4. できあがった"Fall from Heaven 2"ディレクトリを、日本語版BtSのModsディレクトリに移動します。移動後は、 
      C:¥Program Files¥CYBERFRONT¥Sid Meier's Civilization 4(J)¥Beyond the Sword(J)¥Mods¥Fall from Heaven 2
      というパスになります。 ここ以外の場所(Document and Settings以下など)はサポート対象外です。
      以降の作業はこのディレクトリに対して行ってください。

  2. 日本語化パッチのインストール
    1. まずダウンロードした0.41用の日本語化ファイルを適当なディレクトリに解凍してください。
    2. 解凍したファイルに含まれる"Fall from Heaven 2"ディレクトリを、日本語版BtSのModsディレクトリ以下に上書きしてください。

  3. ダウングレードパッチのインストール（必要な場合のみ。）
    1. ダウングレードパッチを適当なディレクトリに解凍してください。
    2. 解凍したファイルに含まれる"Assets"ディレクトリを、インストールした"Fall from Heaven 2"ディレクトリ以下に上書きしてください。

      +完了です。それでは、よい終末を！

0.41a版

  1. 本体ファイルのインストール
    1. ダウンロードした本体ファイル(FallfromHeaven2.exe)を実行します。
    2. インストール先(解凍先)のパスを尋ねられますが、変更せずにそのままインストールを進めてください。
      すると以下の場所にインストールされます。 
      C:¥Program Files¥Firaxis Games¥Sid Meier's Civilization 4¥Beyond the Sword¥Mods¥Fall from Heaven 2
    3. ダウンロードしたパッチファイル(FfH2041a.exe)を実行し、インストール先を変更せずにそのままインストールを進めてください。(上記のパスに上書きされます)
    4. できあがった"Fall from Heaven 2"ディレクトリを、日本語版BtSのModsディレクトリに移動します。移動後は、 
      C:¥Program Files¥CYBERFRONT¥Sid Meier's Civilization 4(J)¥Beyond the Sword(J)¥Mods¥Fall from Heaven 2
      というパスになります。 ここ以外の場所(Document and Settings以下など)はサポート対象外です。
      以降の作業はこのディレクトリに対して行ってください。

  2. 日本語化パッチのインストール
    1. まずダウンロードした0.41用の日本語化ファイルを適当なディレクトリに解凍してください。
    2. 解凍したファイルに含まれる"Fall from Heaven 2"ディレクトリを、日本語版BtSのModsディレクトリ以下に上書きしてください。

      +完了です。

0.23c版

  1. 本体ファイルのインストール
    1. ダウンロードした本体ファイル(FallfromHeaven2023c.exe)を実行します。
    2. インストール先(解凍先)のパスを尋ねられますが、変更せずにそのままインストールを進めてください。
      すると以下の場所にインストールされます。 
      C:¥Program Files¥Firaxis Games¥Sid Meier's Civilization 4¥Mods¥Fall from Heaven 2 023
    3. できあがった"Fall from Heaven 2 023"ディレクトリを、日本語版Civ4のModsディレクトリに移動します。移動後は、 
      C:¥Program Files¥CYBERFRONT¥Sid Meier's Civilization 4(J)¥Mods¥Fall from Heaven 2 023
      というパスになります。 ここ以外の場所(Document and Settings以下など)はサポート対象外です。
      以降の作業はこのディレクトリに対して行ってください。

  2. 日本語化パッチのインストール
    1. まずダウンロードした日本語化ファイルを適当なディレクトリに解凍してください。
    2. 解凍したファイルに含まれる"Fall from Heaven 2 023"ディレクトリを、日本語版Civ4のModsディレクトリ以下に上書きしてください。

      +完了です。

導入支援

リンクまとめサイト

以下のサイトに必要なファイルへのリンクがまとめられています。
http://ffh2.netgamers.jp/
 (09/06/30現在、0.40zと0.41aに対応)

アップローダから各ファイルを探すのが面倒な方や、初回導入時の方にはこちらをおすすめします。

二次配布（パッチセット・簡易導入パックなど）

  • gパッチ用日本語化セット
    http://wiki.rk3.jp/civ4/fileup/file/1432.zip
    下記のふたつをマージ済み（上のgパッチを当てた後、この中のファイルを入れるだけで動きます）。
    • 0.41"g"用 日本語化パッチ
    • 0.41"g"用 ダウングレードパッチ

タグ：

+ タグ編集
  • タグ：

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー と 利用規約 が適用されます。

タグの更新に失敗しました
エラーが発生しました。ページを更新してください。
ページを更新
「導入方法」をウィキ内検索
記事メニュー
人気記事ランキング
  1. ユニットスキルの活用方法
  2. 攻略・考察/戦法集/偉人消費のテクニック
  3. 攻略・考察/戦法集/宗教について
  4. マルチプレイ/初めてマルチプレイに参加する方へ
  5. プレイレポ/OCC/OCC不死
  6. 初心者ガイド/初級者の為の攻略（都市編）
  7. 初心者ガイド/初心者向け解説/指導者/BtS版
  8. プレイレポ/MOD/初心者がFall from HeavenIIをやってみた
  9. プレイレポ/Civ4/今更バニラで天帝に挑戦してみた/その4
  10. プレイレポ/OCC
もっと見る
最近更新されたページ
もっと見る
目安箱バナー