京「今日は除夕だ。日本では「大晦日」って言うんだぜ！意味は同じ。ケガレや邪気を祓って新年を迎えるんだ！…そんなことはどうでもいいさ！食って飲んで…これで完璧だぜ！」
紅丸「あけましておめでとう！ははははっ、驚いたかい？意外だったろ～～～～？ま…無論この紅丸様はそこまで太っ腹でもないからな。みんなに配るお年玉はそんなに多くないぜ！…君は例外だけどね！」
紅丸2「見つかっちまった！ハハっ、グッジョブ！よしよし…さーてオレのミッションは完了！ファンの女の子達と春節を過ごしに戻らなくちゃな…バイバイ！」
大門「うむ、新年だな。しかし修行は疎かにできん！共に努力を重ね、さらに歩みを進めよう！」
大門2「すまない。隠れることは不得手でな…さて、鍛練に戻らねば！年末年始が続いているが、食べ過ぎは禁物だぞ」
テリー「Hey kid! Happy Lunar New Year!…はははっ！アメリカのクリスマスとニューイヤーはもう終わっちまったが、サウスタウンのチャイナタウンは最近盛り上がってるぜ！」
ユリ「あけおめ！ねえねえ、お兄ちゃん見なかった？お父さんも来てるんだけど…ロバート？あんなヘンタイは死すべしっチ！」
ユリ2「」
ユリ3「あはは！また見つかっちゃった！はいこれ、お年玉っチ！他の皆を探すの、引き続き頑張るっチよー！」
舞「も～！いっつも簡単に見つけてくれちゃって！私だって忍びよ！これじゃあ面目丸潰れだわ！」
舞2「」
舞3「あけましておめでとう！アンディもかくれんぼに参加してるんだけど…見なかったかしら？」
舞4「見つかっちゃった！さて、あなたが私を見つけたから、私はアンディを探すわね。一体どこに隠れてるのかしら…隠れては見つけ出し、また隠れては見つけ出し…まるで私たちの人生みたいね！…ねえ、今すごく哲学っぽいこと言っちゃったかも？」
キング「新年の抱負かい？もっともっとお金を稼ぐことね！さて、あんたはどうなんだい？」
レオナ「今日の任務は…（赤面）あ、明けましておめでとう。今後もよろしく！」
レオナ2「あけましておめでとう…どうしてこんなに簡単に見つけられるのかしら。私がどこに隠れても…ん、まあいいわ。私の任務は完了した。さよなら」
拳崇「おお！俺に会いに来てくれたんやな！ははは…ちょうど新年の抱負について考えてたところや！俺は…あかん、言葉が出てこうへん。なあなあ、お前の抱負は何や？」
キム「あけましておめでとう！こういうハレの日はおめでたいと同時に、悪人が悪事を働くピークの時期でもある。正義の使者に休息は許されないのだ！」
チャン「」
チョイ「な…なんでそんな怪訝な顔を向けてるんでやんすか！？こういう時期だってのに、キムの旦那とパトロールでやんすよ！悪人にも年越しは必要でやんす！」
庵「またお前か。…フン、俺は別に隠れてなどいない。ただ座っていただけだ」
B.マリー「Happy Lunar New Year!おいでアントン、あなたもこっちに来なさい！（アントニオが尻尾を振って駆けてきた：「ワンワンワン！」）」
B.マリー2「ああっ！早速見つかっちゃった！あなたの鼻、アントンと同じくらいよく利くわね！」
K'「春節だ？興味無ェ。祝う言葉が欲しけりゃ、マキシマをあたるんだな」
香緋「年越しってご馳走食べ終わらないうちに終わっちゃうよね！お昼から寝そべって食っちゃ寝！起きたらすぐに晩御飯！もちろん夜食もね！は～～～、最高～！」
ヴァネッサ「」
ヴァネッサ2「エージェントって、ヒマな時期が無いのよ。あーあ…ま、あなたは楽しく過ごしなさい！」
ナコルル「あ、見つかっちゃいました…。ママハハでわかっちゃいました？それともシクルゥでわかっちゃいました？…ああ…二匹とも連れているととても簡単に見つかっちゃいますね」
烈火「新年お祝い申し上げます……少々お待ちくださいね…あ！今年のご多幸をお祈り申し上げます！長い間大変お世話になっております。肝に銘じてありますからね！」
紅丸「あけましておめでとう！ははははっ、驚いたかい？意外だったろ～～～～？ま…無論この紅丸様はそこまで太っ腹でもないからな。みんなに配るお年玉はそんなに多くないぜ！…君は例外だけどね！」
紅丸2「見つかっちまった！ハハっ、グッジョブ！よしよし…さーてオレのミッションは完了！ファンの女の子達と春節を過ごしに戻らなくちゃな…バイバイ！」
大門「うむ、新年だな。しかし修行は疎かにできん！共に努力を重ね、さらに歩みを進めよう！」
大門2「すまない。隠れることは不得手でな…さて、鍛練に戻らねば！年末年始が続いているが、食べ過ぎは禁物だぞ」
テリー「Hey kid! Happy Lunar New Year!…はははっ！アメリカのクリスマスとニューイヤーはもう終わっちまったが、サウスタウンのチャイナタウンは最近盛り上がってるぜ！」
ユリ「あけおめ！ねえねえ、お兄ちゃん見なかった？お父さんも来てるんだけど…ロバート？あんなヘンタイは死すべしっチ！」
ユリ2「」
ユリ3「あはは！また見つかっちゃった！はいこれ、お年玉っチ！他の皆を探すの、引き続き頑張るっチよー！」
舞「も～！いっつも簡単に見つけてくれちゃって！私だって忍びよ！これじゃあ面目丸潰れだわ！」
舞2「」
舞3「あけましておめでとう！アンディもかくれんぼに参加してるんだけど…見なかったかしら？」
舞4「見つかっちゃった！さて、あなたが私を見つけたから、私はアンディを探すわね。一体どこに隠れてるのかしら…隠れては見つけ出し、また隠れては見つけ出し…まるで私たちの人生みたいね！…ねえ、今すごく哲学っぽいこと言っちゃったかも？」
キング「新年の抱負かい？もっともっとお金を稼ぐことね！さて、あんたはどうなんだい？」
レオナ「今日の任務は…（赤面）あ、明けましておめでとう。今後もよろしく！」
レオナ2「あけましておめでとう…どうしてこんなに簡単に見つけられるのかしら。私がどこに隠れても…ん、まあいいわ。私の任務は完了した。さよなら」
拳崇「おお！俺に会いに来てくれたんやな！ははは…ちょうど新年の抱負について考えてたところや！俺は…あかん、言葉が出てこうへん。なあなあ、お前の抱負は何や？」
キム「あけましておめでとう！こういうハレの日はおめでたいと同時に、悪人が悪事を働くピークの時期でもある。正義の使者に休息は許されないのだ！」
チャン「」
チョイ「な…なんでそんな怪訝な顔を向けてるんでやんすか！？こういう時期だってのに、キムの旦那とパトロールでやんすよ！悪人にも年越しは必要でやんす！」
庵「またお前か。…フン、俺は別に隠れてなどいない。ただ座っていただけだ」
B.マリー「Happy Lunar New Year!おいでアントン、あなたもこっちに来なさい！（アントニオが尻尾を振って駆けてきた：「ワンワンワン！」）」
B.マリー2「ああっ！早速見つかっちゃった！あなたの鼻、アントンと同じくらいよく利くわね！」
K'「春節だ？興味無ェ。祝う言葉が欲しけりゃ、マキシマをあたるんだな」
香緋「年越しってご馳走食べ終わらないうちに終わっちゃうよね！お昼から寝そべって食っちゃ寝！起きたらすぐに晩御飯！もちろん夜食もね！は～～～、最高～！」
ヴァネッサ「」
ヴァネッサ2「エージェントって、ヒマな時期が無いのよ。あーあ…ま、あなたは楽しく過ごしなさい！」
ナコルル「あ、見つかっちゃいました…。ママハハでわかっちゃいました？それともシクルゥでわかっちゃいました？…ああ…二匹とも連れているととても簡単に見つかっちゃいますね」
烈火「新年お祝い申し上げます……少々お待ちくださいね…あ！今年のご多幸をお祈り申し上げます！長い間大変お世話になっております。肝に銘じてありますからね！」
