麻将（マージャン）
「打麻将」動詞は「打」なので「マージャンする」と言う意味
マージャンはもともと「すずめを鉄砲で撃って勝負をした」のが、そのままパイの絵に表れています。そのため、中国語ではパイを捨てるときに例「一条（yi
tiao）」と言いいます。※一条は鳥の絵が描いてあるパイ。その他、「東風」や「北風」とパイを呼びます。
牌（パイ）
すべてのこまが「114张牌」です。・・・量詞は「张」
花色牌；万，铜（饼），条（索）
例：「一萬」と書かれているパイのことです。
字牌，风相；东，难，西，北风，（红）中，发（财），白（板）
上記のパイは直接あがりに関係するパイです。
花牌；春，夏，秋，东，梅，兰，竹，菊
「花牌」は、点数にかかわるもので始めに捨てます。（捨てる際に点数と引き換えになるので「運がいい」パイだそうです。）
では、ゲームを始める前に座席を決めなければなりません。座る順番を決めるのに「東西南北」のパイを使います。「東」を引いた人が「親」となります。（モーパイといって見ないで触るだけだそうですが、初心者には無理なのでしっかり見ても大丈夫です。）
位置関係 庄家（親の両脇），上家（親），下家（親の向かい）
《ゲームの始まり 語彙解説》
１、摸风向，定座位
座席を決める際にパイ（风）を触って（摸）「東風」を親として座席に座ります。
２、洗牌
パイを裏返しの状態で混ぜます。（シャッフル）
３、码牌
自分の前に両手でパイを取り6の束を3つ、合わせて18個を一列にします。その後、もう一度同じ作業をし2段に重ねます。
４、掷色子（zhi zhai zi)/骰子（tou zi)：
①スタートに位置を決める
2個のさいころを振って目の数を足す。親から数えて足した数のところの人の前が始まりの場所。
５、开牌
②パイを取る位置を決める
先ほど振ったさいころの小さい方の数を数えて切り離し、切り離したパイを隣に重ねる。
６、摸牌
③開始の場所から、4個ずつ時計回りで取っていく。最後端数が出るので、「チョンチョン」と親が二個取ったら、その後1個ずつ取る。
※この辺は複雑ですが日本のマージャンと同じです。
６、补花/补牌
順番にパイをもらう際、「花牌」がある場合、脇にはずして同じ和だけ先にもらう。その後もう一度パイをもらう
７、出牌
パイを捨てる。（いらないものをすてる）
吃牌（チー）
碰牌（ポン）
杠牌（カン）
听牌（テンパイ）
冲牌（あがりが誰かの出したパイのとき）
※未完成ですみません。ここまでとりあえず書いておきます。
