ヤンガスのスキル・称号
Axe
Skills ／ オノスキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic axe-fighting techniques | オノの基本動作を身につけた |
| Junior cleaver | マキ割り名人 |
| Iron woodsman | スーパーきこり |
| Axe-fighter | アックスファイター |
| Axemaster | 達人オノ使い |
| Ace axer | デストロイヤー |
| Axelord | キングアックス |
| Great axeman | グレイトアックス |
| Axe royale | ロイヤルアックス |
| Almighty axeman | キング・オブ・デストロイヤー |
Club
Skills ／ 打撃スキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic club fighting techniques | 打撃の基本動作を身につけた |
| Li'l slugger | パワフルファイター |
| Heavy hitter | テクニカルファイター |
| Hammer artist | 実力派ハンマー使い |
| Skullsplitter | クラッシュバトラー |
| Big bludgeoner | 名うての用心棒 |
| Armour-cracker | アーマーブレイカー |
| Big-league brainer | 伝説の用心棒 |
| Consummate dubber | テクニカル・ブレイカー |
| Lord of destruction | 破壊神 |
Scythe
Skills ／ 鎌スキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic scythe fighting techniques | 鎌の基本動作を身につけた |
| Competent choper | 鎌使いの有望株 |
| Superb sickler | 名うての鎌使い |
| Sickle sweetie | アイドル鎌使い |
| Junior reaper | じごくの鎌使い |
| Sickle-sonic | ソニックエッジ |
| Renowned reaper | キラーエッジ |
| Demon sickler | デビルエッジ |
| Reaper lord | グレイブロード |
| Death's apprentice | グレイブエンペラー |
Fisticuffs
Skills ／ 格闘スキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic unarmed combat techniques | 格闘の基本動作を身につけた |
| Streetfighter | チカラじまん |
| Village champ | 村のチャンピオン |
| Local champ | 町のチャンピオン |
| Regional champ | 地方チャンピオン |
| National contender | 国の代表選手 |
| National champ | 国内チャンピオン |
| Continental champ | 大陸チャンピオン |
| World champion | 世界王者 |
| Super grandmaster | スーパー・グランドマスター |
Humanity ／ にんじょう
| 北米版 | 日本版 |
| Soft-hearted | おひとよし |
| Kind-hearted | やさしい人 |
| Busybody | 世話好きオヤジ |
| Sentimental | 涙もろい男 |
| Considerate | 人情家おじさん |
| Confidant | みんなの相談役 |
| Big brother | 頼れる兄貴分 |
| Gangleader | 親分 |
| Big boss | 大親分 |
| Beloved boss | 博愛の大親分 |
