主人公のスキル・称号
Sword
Skills ／ 剣スキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic sword fighting techniques | 剣術の基本動作を身につけた |
| Proficient swordsman | 実力派剣士 |
| Renowned swordsman | 名うての剣士 |
| Expert swordsman | 上級剣士 |
| Supreme swordsman | パワーブレイダー |
| Ace of the sword | エースブレイダー |
| Master of the sword | マスターブレイダー |
| Star of the sword | ブレイドスター |
| Sword of legend | 伝説の剣聖 |
| God of the sword | 剣神 |
Spear
Skills ／ ヤリスキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic spear fighting techniques | ヤリの基本動作を身につけた |
| Proficiend spearman | 一人前のヤリ使い |
| Expert spearman | 熟練ヤリ使い |
| Master spearman | ヤリの達人 |
| Famed lancer | 有名フリーランサー |
| Legendary lancer | 伝説のヤリ使い |
| Star lancer | スターランサー |
| Grand lancer | グレイトランサー |
| Heavenly lancer | 神技のヤリ使い |
| Almighty lancer | ゴッドランサー |
Boomerang
Skills ／ ブーメランスキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic boomerang combat techniques | ブーメランの基本動作を身につけた |
| Baby boomer | シューター |
| Big boomer | パワフルシューター |
| Iron boomer | アイアンシューター |
| Great boomer | グレイトシューター |
| Boomer knight | シューティングナイト |
| Boomer lord | シューティングロード |
| Boomer star | シューティングスター |
| Boomeranger | エクスシューター |
| King boomeranger | ブーメランキング |
Fisticuffs
Skills ／ 格闘スキル
| 北米版 | 日本版 |
| Basic unarmed combat techniques | 格闘の基本動作を身につけた |
| Brawier | 期待の格闘家 |
| Brawny brawler | 怪力格闘家 |
| Black belt brawler | 黒帯格闘家 |
| Famous fistfighter | 格闘界の超新星 |
| Fighting mentor | 格闘の師範代 |
| Fighting instructor | 格闘の師範 |
| Fighting master | 格闘の免許皆伝 |
| Fabled fighter | オーラファイター |
| Fist of legend | バトルマスター |
Courage ／ ゆうき
| 北米版 | 日本版 |
| Gains courage to set forth on his journey | 旅立つ勇気を身につけた |
| Brave | 怖れぬ勇気を身につけた |
| Intrepid | 勇敢な青年 |
| Courageous | くじけぬ勇気を身につけた |
| Dauntiess | 振り返らぬ勇気を身につけた |
| Feariess | 勇ましい戦士 |
| Bravehearted | 立ち向かう勇気を身につけた |
| Lionhearted | 英雄の心を身につけた |
| Dragonhearted | 勇者の心を身につけた |
| Truly valiant | 真の勇者 |
