DIRTNAP.MSG

「DIRTNAP.MSG」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

DIRTNAP.MSG - (2010/05/18 (火) 20:50:09) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

#{100}{}{You see a glowing ghoul.}
{100}{}{ 光 を 放 つ グ ー ル だ}

# float
#{101}{}{A dirt nap will be given if alterations are made. Last one here tried.}
#{102}{}{The flow ends. So does your life.}
{101}{}{ 現状を変えた者には死が贈られる。前に来た者は変えようとした。}
{102}{}{ 水の供給が止まる。それすなわち貴様の命も終わる時。}

# (791) ghouls near water chip in Necropolis

#{100}{}{You see a glowing ghoul.}
{100}{}{ グ ロ ウ グ ー ル だ}

# float
#{101}{}{A dirt nap will be given if alterations are made. Last one here tried.}
#{102}{}{The flow ends. So does your life.}
{101}{}{ 変化を起こせば永遠の眠りが与えられよう。前回来た者はそれを試みた。}
{102}{}{ 水の流れが止まる。すなわち貴様の命も終わる。}