FARLI.MSG

「FARLI.MSG」の編集履歴（バックアップ）一覧はこちら

FARLI.MSG - (2010/05/18 (火) 20:59:23) の１つ前との変更点

追加された行は緑色になります。

削除された行は赤色になります。

{1099}{}{?}
{1199}{}{ ［この人が教えられることはない］}

#{100}{}{You see Paladin Farli.}
{100}{}{ パ ラ デ ィ ン の Farli だ}

#{101}{}{Greetings.}
{101}{}{ こんにちは。}

{102}{}{ Chad'ra chu ka?}
{103}{}{ Katja chu nee ka Chak'ra Farli.}
{104}{}{ Farli, nee ko }
{105}{}{  mat'chak o Drake.}
{106}{}{ Ah, Drake ko mat'chak.}

#{107}{}{Say hello to our mutual friend if you see him again.}
#{108}{}{The Brotherhood reminds me of home.}
{107}{}{ 今度会ったら、私からもよろしくと言っていたと伝えてくれ。}
{108}{}{ Brotherhoodにいると故郷のことを思い出すよ。}

# (315) Farli from the Brotherhood of Steel
{1099}{}{?}
{1199}{}{}

#{100}{}{You see Paladin Farli.}
{100}{}{ パ ラ デ ィ ン の Farli だ}

#{101}{}{Greetings.}
{101}{}{ こんにちは。}
{102}{}{ Chad'ra chu ka?}

{103}{}{ Katja chu nee ka Chak'ra Farli.}
{104}{}{ Farli, nee ko }
{105}{}{  mat'chak o Drake.}

{106}{}{ Ah, Drake ko mat'chak.}

# float
#{107}{}{Say hello to our mutual friend if you see him again.}
#{108}{}{The Brotherhood reminds me of home.}
{107}{}{ 今度会ったら、私からもよろしくと言っていたと伝えてくれ。}
{108}{}{ Brotherhoodにいると故郷のことを思い出すよ。}