「BARFLY.MSG」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
BARFLY.MSG - (2010/05/03 (月) 21:44:30) のソース
# (473) some loser in the bar in Junktown
# float
#{100}{}{Hey buddy, can you spare some change?}
#{101}{}{I'm tryin' to drink here!}
#{102}{}{I don't feel so good.}
#{103}{}{Man, I gotta get some work.}
#{104}{}{Could you pass the peanuts?}
#{105}{}{Not drunk enough . . .}
#{106}{}{Jaeger . . . jaeger . . .}
{100}{}{ ようあんちゃん、銭をちいと恵んでくれんか。}
{101}{}{ 飲んだるぞー！}
{102}{}{ 気持ち悪い。}
{103}{}{ なぁ、俺、職に就かんといかんのだが。}
{104}{}{ ピーナッツとってくれんか？}
{105}{}{ まだ飲めるぞぉ・・・}
{106}{}{ カモメ・・・カモメ・・・}
