「Boxguard.msg」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る
Boxguard.msg - (2010/05/03 (月) 21:59:33) のソース
# (835) guards around the boxing arena in Junktown
# float
#{100}{}{Holy crap! Kill it!}
#{101}{}{Shoot that beast before it eats him!}
#{102}{}{Guns!}
#{103}{}{Get him out of there!}
#{104}{}{Don't go inside the ring, chump.}
#{105}{}{Hey, where do you think you're going?}
#{106}{}{Talk to Gustofer if you want to bet.}
#{107}{}{Boxing matches at 2:00 every third day.}
{100}{}{ クソッ！殺せ！}
{101}{}{ 食われる前にその獣を撃て！}
{102}{}{ 銃だ！}
{103}{}{ 早くそこから出せ！}
{104}{}{ リングに入るな、ばか者。}
{105}{}{ おい、どこへ行こうってんだ？}
{106}{}{ 賭けたいならGustoferに言ってくれ。}
{107}{}{ ボクシングの試合は3日おきに2:00からやってる。}
