Si seulement je pouvais jouer du piano..
もしもピアノが弾けたなら・・
もしもピアノが弾けたなら・・
j'aimerais bien t'accompagner.
キミの伴奏をしたいな。
キミの伴奏をしたいな。
mais.. je n'ai pas de piano !!
でも・・ボク、ピアノ持ってないんだ!!
でも・・ボク、ピアノ持ってないんだ!!
- accompagnerお供をする、一緒に行く
- compagnon (女性形はcompagne)お供をする人、連れ合い、伴侶、(内縁も含む)夫や妻
「西田敏行/もしもピアノが弾けたなら」
「Calogero/Si seulement je pouvais lui manquer」