公式サイトにて規制内容が発表された。
音声/字幕について教えてください。
音声/字幕ともに、日本語のみとなっております。英語音声は収録されておりません。
北米版『Call of Duty: Modern Warfare 2』からの仕様変更点について教えてください。
北米版『Call of Duty: Modern Warfare 2』からの仕様変更点は以下の通りです。
- キャンペーンモードのミッション（ロシアの空港におけるテロシーン）において、
北米版ではプレイヤーが民間人を殺傷することができますが、日本版では民間人を殺傷するとゲームオーバーになります。
- キャンペーンモードクリア後のボーナスコンテンツにおいて、
北米版では全てのキャラクターを攻撃できますが、日本版では「捕虜」のキャラクターに対し、攻撃が不可能になっております。
「字幕/ボ イスともに日本語のみで、英語音声に切り替えることはできません。前作は字幕のみでしたが、FPS初心者に向けて間口を広くしたいという Activision側の強い要望があり、ボイスも翻訳することにしました。今後のファン拡大を考えると、我々もこの判断は正しかったと思っています。
『モダン・ウォーフェア2』のようなゲームの場合、音声が母国語でないと、周辺で飛び交っている指示の半分も聞き取れず、ゲーム制作者の意図がプレイヤーにすべて伝わりません。
最終更新：2009年12月08日 21:27
