ヒツジを育てよう
ヒツジのお祝いです。
メリル:
とうとう、あなたもヒツジを
手に入れましたね。
とうとう、あなたもヒツジを
手に入れましたね。
ここ数年、この村では
ヒツジを飼う人が
増えているんです。
ヒツジを飼う人が
増えているんです。
それだけ村も豊かになってきたと
言うことなんでしょうね。
言うことなんでしょうね。
ヘレン:
ヒツジが増えたおかげで、
毛糸の出荷も増えて、
村に井戸が増えました。
ヒツジが増えたおかげで、
毛糸の出荷も増えて、
村に井戸が増えました。
あなたもヒツジが増えたら、
ほかの家畜も育てて
みたらどうですか。
ほかの家畜も育てて
みたらどうですか。
ヤクやロバがいいかも
知れませんね。
知れませんね。
この村から出荷される産物も
増えてきましたから、
増えてきましたから、
それを運ぶヤクやロバが
ずっと不足しているんですよ。
ずっと不足しているんですよ。
カブを食べて太るヒツジは
この村のシンボルです。
この村のシンボルです。
あなたの牧場は、
ひつじ村の名にはじない
風景になりました。
ひつじ村の名にはじない
風景になりました。
クレア:
今日はあなたのためのお祭りよ。
今日はあなたのためのお祭りよ。
○○さんの
働きには、
みんなおどろいているの。
働きには、
みんなおどろいているの。
この村でつくられたワインや
チーズを街に持っていって、
塩や金物と交換してもらうの。
チーズを街に持っていって、
塩や金物と交換してもらうの。
あなたのおかげで村も
豊かになるわ。
豊かになるわ。
あなたがこの村に住み始めてから
ずいぶん経ちましたね。
ずいぶん経ちましたね。
このひつじ村も
ずいぶん大きくなりました。
ずいぶん大きくなりました。
この村の一番の産物は、
ここで育った人たちだです。
ここで育った人たちだです。
このひつじ村で育ったことが
ほかの人に大きな影響を
与えています。
ほかの人に大きな影響を
与えています。
人は街での生活では
生きている本当の価値を
忘れてしまいます。
生きている本当の価値を
忘れてしまいます。
この村で得たものが、
街の人たちにも
届くことでしょう。
街の人たちにも
届くことでしょう。
そして、この村での生活が、
あなたの人生に大いなる実りを
もたらしますように。
あなたの人生に大いなる実りを
もたらしますように。
そして、ここから育った人々が
街に移ってもその子がまた
ここに帰りますように…。
街に移ってもその子がまた
ここに帰りますように…。
月日はゆっくりと流れていく
でしょう。そして、村の様子も
少しずつ変わっていきます。
でしょう。そして、村の様子も
少しずつ変わっていきます。