ゼーレ・シェヘラザード(スキン) - 崩壊学園wiki

スキンの基本情報

半身の怒りを鎮めるため、少女の命のため、すべての人の未来のため、夜な夜な物語を語る語り部。
シェヘラザードと呼ばれている彼女こそがその人物だ。

装着可能キャラ

• ゼーレ・フェレライ

スキン演出

• 勝利時

• 敗北時

• 聖痕「不安定状態」

• 従魔奥義使用時

本国版ボイス

CV：牛奶君

ゲームスタート	miHoYo，今天的故事从此开始。
衣装変更1	故事里的角色可不能随便换装。
衣装変更2	形象已经被写定了……对不起……
ショップから離れる	希儿……没有新的故事书可以读吗？
チャージ完了	谢谢！那今晚……我们一起读吧！
水晶の残高不足	希儿，可以期待您吗？
ショップに入る	有经费的话，就可以和希儿见证更多事情了吧？
祈りでアイテム1を獲得	这个希儿在童话书里看过哦。
祈りでアイテム2を獲得	哇，童话书里也不会有这种展开吧！
ステージに進む1	让希儿再讲一个故事吧。
ステージに進む2	这是很久很久以前的故事。
ステージに進む3	上一回我们説到哪儿了呢？
敵に遭遇1	坏人的身影！
敵に遭遇2	妖精出现了。
敵に遭遇3	有新挑战了。
大量の敵に遭遇1	是整整一个军团。
大量の敵に遭遇2	是希儿看错数目了呢？
大量の敵に遭遇3	主人公大危机！
敵に襲撃される1	不妙不妙！
敵に襲撃される2	怎么会这样……
敵に襲撃される3	作者怎么乱写构故事！
敵に襲撃される4	该不会要换主角？
敵を連続撃破1	战局开始变化——
敵を連続撃破2	闪转腾挪——
敵を連続撃破3	奇招迭出——
敵を連続撃破4	势不可挡——
弾薬が空になる	怎么会？
弾薬回復	绝处逢生~
HP回復・緊急	呼，吓死希儿了~
HP回復	毕竟是故事嘛。
コインを獲得	有收获！
武器変更	转场~
戦闘勝利1	就这样，希儿结束了她的冒险。
戦闘勝利2	明天也会给你讲故事的，晚安~
戦闘勝利3	于是大家都过上了幸福的生活~
戦闘敗北	居然是……这种结局……

本国版ボイス日本語訳

ゲームスタート	miHoYo——今日の物語はここから始まる。
衣装変更1	物語のキャラクターは簡単には着替えられないの。
衣装変更2	スキンはもう決まってるの……ごめんなさい……
ショップから離れる	ゼーレ……もう新しい物語は読めないの？
チャージ完了	ありがとう！じゃあ今夜……一緒に読みましょう！
水晶の残高不足	ゼーレ、あなたに期待してもいいかな？
ショップに入る時	経費があれば、ゼーレはもっといろんなことを見られますよね？
祈りでアイテム1を獲得	ゼーレ、これをおとぎ話で見たことがあります。
祈りでアイテム2を獲得	わあ、おとぎ話にはこんな幸運ないよ！
ステージに進む1	ゼーレがもう一つ物語をしてあげるね。
ステージに進む2	これはむかしむかしの物語です。
ステージに入る3	前回はどこまで話しましたか？
敵との遭遇1	悪い人の姿！
敵との遭遇2	ゴブリンが現れました。
敵との遭遇3	新しい挑戦です。
大量の敵に遭遇1	一つの軍隊みたい。
大量の敵に遭遇2	ゼーレ、数え間違えたのでしょうか？
大量の敵に遭遇3	主人公がピンチです！
敵に襲撃される1	大変、大変！
敵に襲撃される2	どうしてこんなことに……
敵に襲撃される3	物語が雑すぎるよ！
敵に襲撃される4	主人公を変えるべきでしょうか？
敵を連続撃破1	戦局が変わり始めました——
敵を連続撃破2	回避の構え——
敵を連続撃破3	奇策の連続——
敵を連続撃破4	止められません——
弾薬が空になる	どうしてですか？
弾薬回復	九死に一生を得ました～
HP回復・緊急	ふぅ、ゼーレ、びっくりしました～
HP回復	これは物語だからね。
コインを獲得	収穫です！
武器変更	移行～
戦闘勝利1	こうして、ゼーレの冒険は無事に終わりました。
戦闘勝利2	明日もまたお話するね、おやすみなさい～
戦闘勝利3	こうしてみんなは幸せに暮らしました～
戦闘失敗	まさか……こんな結末なんて……