852 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/04(火) 02:02:28.73 ID:Mp4AXIFX0 [1/3]
よつばだと絶対読まないとおもいますのてこちらで失礼します
今回の騒動によりあさっての放送権購入の会議でココロコネクト購入の話を全力で拒否するつもりです
けいおんの絵に似てるのとネットでの評判がよいからトップ候補でしたが、
失望しました
897 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/04(火) 02:06:40.84 ID:Mp4AXIFX0 [2/3]
これで良心に叱られなく、心から楽しくロミオ神原作のアニメごり押しできます
山中氏ありがとうございます
ただ、スリッパの裏さんがとなりの怪物くんにでることが気になります
大好きな漫画にこの騒動に関係なく自分がかかわった作品をばかにする人が関わるのはいやです
942 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/04(火) 02:11:26.33 ID:Mp4AXIFX0 [3/3]
>>865
はい、普段よつばに引きこもってるお宅です
自国のアニメ専門チャンネルで流すアニメの交渉のてづだいしてます
日本でのねっと評判＝日本以外の国での評判なので気をつけたほうがいいです
46 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/04(火) 02:19:43.50 ID:Mp4AXIFX0 [1/3]
てらしまさんをとなりの怪物くんから降板させるのは制作会社にメールすればいいのでしょうか？
大好きな漫画なのでこの方のせいで燃やされたくないです
149 返信：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/04(火) 02:28:28.05 ID:Mp4AXIFX0 [2/3]
>>60
まだログよんでないので詳しく知らないけど私が知ってる話だと
喜多村さんが山中さんとセックスまみれ=おちんちんすきなんだろとの事でプレゼントだそうです
>ニュースに～
といってる人いたですが、ローカルですがアニメ雑誌取り上げ予定とききました
少なくても私の国のアニメ掲示板では話伝わってます
243 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/04(火) 02:39:03.66 ID:Mp4AXIFX0 [3/3]
>196
こっちのアニメ雑誌は商業より同志によるもの同志のためのものに近いので
日本のねっとで話題になったものはたいてい取り上げられます
前スレッドの「ねっとの評判=日本以外での評判」の根拠です
607 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/05(水) 23:35:46.76 ID:bs9XO+S00 [2/3] (PC)
英文記事たまってきたね
745 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/05(水) 23:55:24.48 ID:bs9XO+S00 [3/3] (PC)
ココロコネクトって海外だと Kokoro Connect で知られてるからなあ…
で、市来さんがオーディションに臨むためにEVO参加あきらめたって
ヤマグチノボルさんのまっとうな反応と市来さんのドッキリ前後のツイートが翻訳されてた。
こら、英語を母語とする海外オタも何が起きていたのかよく分かってるはずだ。
OTAFEZ曰く：
山口先生はとってもいい人、彼に全面的に同意します。
市来ちゃん、君は連中の髪の毛を引っこ抜く権利があると思うよ。
海外オタにこんなこといわせるなんて、一アニメ好きとして切ない。
でもOTAFEZありがとう。
山中・寺島・菊地の悪質発言翻訳つきの事件紹介。8/30付。
Pastebinの事件サマリの最終更新も8/31だったし、
アメリカの同志たちはずーーーーっとチェックしてたんだね。
イジメコネクトはすでに Ijime Connect で通用する。
この breadmasterlee.com の中の人、寺島追及だけじゃなくて、
菊池の「だから雇わなぃー♪」の発言を英訳したあとこういってるよ。
「うわあeufoneus［訳注・eufoniousの誤記か？］、
てめえのクラナドの楽曲が大好きったんだぜこのクソやろう ٩(╬ʘ益ʘ╬)۶ 」
62 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/06(木) 03:06:02.46 ID:H5DcCZfK0 [1/2] (PC)
おまいら、台湾でも台湾のおまいらがとっくに広めてたお。
心連 情結 市来 でググる出てくる。
イジメコネクトは世界と情結してる！！
forum.gamer.com.tw のが一番よくまとまってるかな。
金本と寺島が笑ってる会話とか、
そもそも菊池が桃井さん罵倒したのが原因で着火したとか。
4chan民のチンコ写真事件とか、公式謝罪きたど、とか。
> 日本鄉民砲火開始轉向山中隆弘以及與其有關聯之人
おれら「日本鄉民」だってw 「砲火開始」つうのはちょっとかっこよすぎるなw
> 暴民在喜多村英梨的推特上貼男性生殖器的照片
4chanのチンコ民は「暴民」っていわれてるw
誇張抜きで日本のアニメ産業のカスっぷりが世界にバレちゃってた
「かわいいは正義」は世界言語化してるけど、イジメはやっぱりダメだよな…
kokoro destroy だもん。
678 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/06(木) 11:01:52.97 ID:QKVg28n20 [2/5] (PC)
中国大陸のほうでもとっとと話題にされてた（簡体文）
新浪动漫（シナアニメ）
※こっちも巨大ポータル
google.hk で 心连 情结 市來 で検索するあるよ。
トップレベルドメインで大陸、香港、台湾見分けるよろし。
.tw 台湾
.cn 中国（大陸）
.hk 香港
922 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/06(木) 12:03:59.46 ID:t/zjlJcb0 [9/10] (PC)
>>788
香港・台湾向け繁体字の市場へは｢心連·情結｣、中国本土には｢心灵链环｣のタイトルで出ています。
繁体字扱ってる現地企業は20年以上ライセンスとってやってるところ、本土はおととし進出した角川の合弁が発行元ですね。
現地のファンとディストリビュータには悪いけれど、ガイアツがないと閉鎖的な日本企業って動かないのが残念なところ。
309 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[sage] 投稿日：2012/09/06(木) 13:18:22.76 ID:qGSFDNNu0 [4/4] (PC)
海外でも非難の嵐
その他各地で話題沸騰中
こりゃ公式、外国向けにも「恣意的な改ざんするな」と叫ばないといけないなー
839 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/06(木) 15:26:51.67 ID:QKVg28n20 [1/4] (PC)
昼めしくいつつ探訪。
965 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/06(木) 16:09:40.43 ID:QKVg28n20 [3/4] (PC)
英語版のWikipediaではすでに事件について立項されてるって既出？
Anime項目の2段落目
306 名前：番組の途中ですがアフィサイトへの転載は禁止です[] 投稿日：2012/09/10(月) 14:47:22.02 ID:MHck9ldN0 [7/9] (PC)
イギリスの ANN がしっかりフォローを続けている。
ANNに記事が上がるとスペインのkoi-nyaで翻訳される。
