ルール/武器種別/E／Mauler - Infinity Wiki Japan

作業者：粥
状況：チェック待ち

---

【英文】
This is an E/M deployable weapon, with a Circular Template effect, activated by proximity. When an enemy troop penetrates the radius of the Circular Template, the device emits an E/M pulse of Damage 13. A Short Skill is used to drive an E/Mauler
into the ground and activate it. E/Maulers remain active until the end of the battle or until they are destroyed by a shot or a Template Weapon. E/Maulers have ARM 0, BTS 0 and STR 1.
Due to their size when completely deployed, E/Maulers cannot be Camouflaged so they do not have Shot Modifiers. They are able to recognize ally figures, and are never activated in their presence, even if they are Unconscious. E/Maulers deactivate any guided projectile penetrating their radius of coverage, emitting their E/M Pulse as they do so. This weapon cannot be used in CC. Each figure equipped with an E/Mauler will carry 3 of the devices. This weapon allows performance of Intuitive Attacks.
E/Maulers are a hybrid of a Position Repeater and a Mine. They are equipped with a movement sensor and an IFF (Identification of Friend or Foe) device, both connected to a transmitter of E/M pulses. E/Maulers are designed and patented by the Nomad Nation, who has sold several bundles to Ariadna after the experiences of Commercial Conflicts.

ATTENTION: This weapon affects Cubes, deactivating them, and is forbidden by the Concilium Convention. Its use will be penalized by international courts.

---

【和訳】
　この武器は配置可能なE/Mウェポンであり、サークルテンプレートを用い、敵の接近により発動する。敵兵がサークルテンプレートの範囲を超えてきたとき、この武器はE/Mダメージ13を与える。ショートスキルによりこの武器を配置することが出来る。この武器はゲーム終了または射撃やテンプレートウェポンで破壊されるまで残り続ける。E/MアウラーのARMは0、BTSは０、STRは1である。
　この武器が配置された場合、サイズが大きすぎるためにカモフラージュ状態に出来ず、射撃に対してのMODは与えられない。この武器は味方を認識することが出来るため、味方がいる場合にはたとえそれがアンコンシャス（意識不明）状態であっても発動しない。E/Maulerは範囲内のガイデッドアミュニションの投射物をE/Mパルスにより停止させることが出来る。この武器はCCでは使用できない。E/Mアウラーを装備している兵は、3つのE/Mアウラーを装備しているとみなされる。この武器はイントゥーティブアタックが可能である。

　E/Mアウラーはポジションリピーターとマインのハイブリッド装備だ。これらには動態感知センサーとIFF(敵味方識別)装置がE/Mパルス発信機に接続されている。E/Mアウラーはノーマッドが設計し、特許を持っており、彼らはいくつかの商業戦争を経験したあとアリアドナに束で販売している。

　注意：この武器はキューブに影響をあたえるので、国際条約によって禁止されている。その使用は国際裁判所により罰せられるだろう。