ルール/武器種別/Flamethrower (Light FT／HeavyFT) - Infinity Wiki Japan

作業者：粥
状況：チェック待ち

---

【英文】

This is a Small Teardrop/Large Teardrop Direct Template weapon. The vertex of the
Teardrop Template is placed in the base centre of the miniature shooting. Using this weapon does not require a BS Roll as it hits the target automatically. There are no Face to Face Rolls against a Flamethrower shot; only Normal Rolls. Flamethrowers use FIRE Special Ammunition. The roll required to Dodge this weapon is PH with a -6 Modifier. Flamethrowers allow performance of Intuitive Attacks.

ATTENTION: This weapon is forbidden by the Concilium Convention. Its use will be penalized by international courts. The Flamethrower is a classic assault weapon which has not evolved too much. They are now smaller, safer, and easier to use but the main idea is the same: to create a fire curtain to open routes and clear reduced enemy areas with a single shot.

---

【和訳】
　これらの武器はスモールティアドロップまたはラージティアドロップテンプレートを使用するダイレクトテンプレートウェポンである。テンプレートの細い方の頂点を射撃するミニチュアのベースの中心に合わせるように置くこと。この武器を使用する場合、BSロールを行わず、自動的にヒットを与える。スレイムスロワーの後壁に対しフェイストゥーフェイスロールは行われず、ノーマルロールのみとなる。スレイムスロワーはファイアースペシャルアミュニションを持つ。この武器に対して回避を試みる場合、PHに-6のMODが加えられる。スレイムスロワーはイントゥーティブアタックが可能である。

　注意：この武器は国際条約により禁止されている。その使用は国際裁判所で罰せられるだろう。フレイムスロワーはあまり進化していない古典的な突撃武器である。これらは現在非常に小さく安全で簡易に使用できるが、主な用途に変化はない：1回の攻撃で、炎のカーテンを作り敵の領域を減らし道を開くのだ。