ルール/武器種別/Flash Pulse - Infinity Wiki Japan

作業者：粥
状況：チェック待ち

---

【英文】

The sophisticated special equipment which some figures such as Forward Observers possess, allow them to emit a concentrated light or data beam at the target, denominated as a Flash Pulse. The massive discharge of the Flash jams the vision
and sensor systems of the target, so the only Skills he can perform are Movement Short Skills (except Discover) and those which don’t required LoF to act.
The use of the Flash Pulse is considered an Attack and it is a Short Skill or ARO which requires LoF (even using the Hacker Plus Device) and success at a Normal or Face to Face WIP roll. The target must roll BTS against Damage 13. The effect of the Flash Pulse is active until the end of that player turn.

---

【和訳】
　フラッシュパルスは主にフォワードオブザーバーなどが使用し、目標に光やデータの光線を発しすることが出来る非常に洗練された装備である。膨大な閃光を放つことにより、目標の視力やセンサーを一時的に停止させることが出来る。これを受けたフィギュアはショートムーブメントスキル（ただしディスカバーは不可）と、LoFを必要としないスキルのみを行える。
　フラッシュパルスの使用は攻撃とみなされ、ショートスキルまたはAROで使用でき、LoFを必要とする。使用者がWIPロールに成功した場合、目標はダメージ13に対してBTSロールを行う　。フラッシュパルスの効果はそのプレイヤーターンの終了時まで持続する。