ルール/武器種別/Nanopulser - Infinity Wiki Japan

作業者：かえるまーと
状況：チェック待ち

---

【英文】

This is a Short range Weapon that shoots Nanotech Special Ammunition. The nanobots have fast consumption propellers, so their range of action is reduced, and they disperse in a wide jet. The Nanopulser has a Damage 13, uses a Small Teardrop Direct Template weapon and requires targets to make a BTS Roll or take 1 Wound. This weapon allows performance of Intuitive Attacks.
Nanopulsers cannot be picked up with the Booty or Impersonation Special Skills.
ATTENTION: This weapon if forbidden by the Concilium Convention. Its use will be penalized by international courts. The Nanopulser can be implanted in the body of a host and can be shot without having to unfold the launcher muzzle, even though this could reduce its range radius. Given its role as an invisible silent weapon, it is exclusively considered a military weapon and is absolutely illegal in the entire Sphere.

---

【和訳】

これはナノテクノロジーによる特殊弾薬で射撃を行うショートレンジの武器である。ナノボットの持つ消耗の早いプロペラにより、行動範囲は狭いものの、広範囲に噴出することで拡散する。ナノパルサーは13のダメージを持ち、スモール・ティアドロップ・ダイレクト・テンプレートを使用する武器で、ターゲットにBTSロールを行わせ、１ウーンド負わせる。この武器はインニュアティブアタック(Intuitive Attacks)の性能を持つ。ナノパルサーはブーティやインパーサネイションのスペシャルスキルで扱うことは出来ない。

注意：この武器がコンシリウム条例(Concilium Convention)によって禁止されているなら、その使用は国際法廷によって罰を与えらる。ナノパルサーは範囲半径を縮小する事が出来たとしても、保有者の身体に埋め込むことが出来、ランチャーの銃口を開くことなく発射出来る。これらは見えない静かな武器としての役割を得て、排他的に軍の武器とみなされるが、このスフィアにおいては絶対的に違法武器である。