ルール/共通スキル/Prone - Infinity Wiki Japan

作業者：Sir Motor
状況：完了

---

【英文】

Prone is a Short Movement Skill that allows the miniature to assume a Prone position, placing a Prone Marker (PRONE) next to it. Troops in Prone Stance have their Movement values halved and can not Jump or Mount/Dismount. Example: a Prone figure that declares
Dodge will only move 1 inch and not the usual 2 inches. A figure in Prone Stance is considered to be the height of his base.
T.A.G.s, Remotes, Vehicles, and Motorcycles cannot use the Prone position. Except these figures, any miniature can be deployed Prone by placing a Prone Marker besides it.

---

【和訳】
プローンはミニチュアの側にプローン・マーカー(PRONE)を置くことによって、プローン状態になることを可能にするショート・ムーブメント・スキルである。プローン体勢の兵のMOV値は半分となり、ジャンプおよび 乗車/降車が不可能となる。例:プローン状態のフィギュアがドッジを行った場合、通常では２インチ動けるところが１インチしか動くことが出来ない。プローン体勢のフィギュアの高さはベースと同じものとみなされる。
T.A.G、リモート、車両、モーターサイクルはプローン状態になることは出来ない。それ以外のフィギュアは、どんなミニチュアでもプローン・マーカーをそばに置くことで、プローン状態で配置することができる。