いく(行)

辞書 品詞 解説 例文 漢字
日本国語大辞典 自動詞 [一]
① 今いる所から向こうのほうへ進み動く。
(イ) 元の場所から離れるように進み動く。でかける。立ち去る。
※万葉(8C後)一四・三四九六「橘の古婆(こば)の放髪(はなり)が思ふなむ心うつくしいで吾(あれ)は伊可(イカ)な」
※源氏(1001‐14頃)夕顔「などて乗り添ひていかざりつらん」
行・往
(ロ) 目的の場所に向かって進む。おもむく。 ※万葉(8C後)二〇・四三七四「あめつちの神を祈りてさつ矢貫(ぬ)き筑紫の島をさして伊久(イク)われは」
※大鏡(12C前)五「道隆は豊楽院、道兼は仁寿殿の塗籠、道長は大極殿へいけ」
(ハ) 先方に到達する。遠くに届く。 ※人情本・春色辰巳園(1833‐35)後「こりャあ此方(こっち)の文の行(イカ)ねへ中(うち)に出た文で」
② いったん近くに進んで来て、向こうへ離れ去る。
(イ) 通り過ぎる。
※蜻蛉(974頃)中「ゆきかふ舟ども、帆をひきあげつついく」
(ロ) ある場所を通る。 ※日葡辞書(1603‐04)「カチヂヲ iqu(イク)」
(ハ) (年月が)過ぎ去る。また、「としがいく」「としはがいく」の形で、ある年齢に達する。成長する。 ※浄瑠璃・卯月の紅葉(1706頃)中「年はいかねど男を持てば大人役」
③ (「逝」とも書く) 死ぬ。逝去する。 ※蓼喰ふ虫(1928‐29)〈谷崎潤一郎〉一二「いつぽっくりと行ってしまふかも知れないのである」
④ (嫁、婿、養子などになって)他家へ移る。 ※人情本・春色梅児誉美(1832‐33)初「養子に行(イカ)しった御宅(おうち)はまあどふした訳で急に身代がたたなくなったので」
⑤ 愉快になる。満足する。納得する。 ※土左(935頃)承平五年二月五日「ぬさには御心のいかねば、みふねもゆかぬなり」
⑥ (損、得、満足、納得など)ある結果が生じる。 ※虎明本狂言・薬水(室町末‐近世初)「そなたようがてんのいくようにおしやれ」
⑦ 物事を行なう。また、生活を維持する。 ※歌舞伎・韓人漢文手管始(唐人殺し)(1789)一「頭(かしら)、一つ拳(けん)いきませふか」
※浮雲(1887‐89)〈二葉亭四迷〉一「是からはどうして往(イ)く積(つもり)だ」
⑧ 物事が行なわれる。事が運ぶ。 ※玉塵抄(1563)一七「晉の国の乱のいかうずをみて、図を以て吾がふる里え帰た心か」
※坊っちゃん(1906)〈夏目漱石〉三「学校はそれでいいのだが下宿の方はさうはいかなかった」
⑨ 物事を相当な程度やることができる。 ※和訓栞(1777‐1862)「いく〈略〉可レ成事をいくといひ」
⑩ ある基準、目標などに達する。「売り上げが目標まで行く」「視聴率が三〇パーセントいった」
⑪ 性交の快感が絶頂に達する。
[二] 補助動詞として用いられる。動詞の連用形に助詞「て(で)」を添えた形に付いて、動作、作用の継続、進行を表わす。 ※浮雲(1887‐89)〈二葉亭四迷〉三「自然は己(おの)が為(す)べき事をさっさっとして行(イ)って」
[補注]和歌では「生く」を掛けて用いることがある。
[語誌]「いく」「ゆく」は合わせ用いられる。「万葉集」では「いく」の仮名書き七例すべてが字余り句なので、上代ではその使用に何らかの音韻観念の違いがあったようだが、使用度については室町を過ぎる頃まで「いく」が劣勢だった。「いく」はアシユクの約言イユクの中略ともいわれ〔碩鼠漫筆〕、「ゆく」より新しい俗な形であったかともいわれるが明らかではない。逆に「ゆく」の古形という説〔万葉集辞典=折口信夫〕もある。
広辞苑 自動詞 (奈良・平安時代から「ゆく」と併存。平安・鎌倉時代の漢文訓読では、ほとんど「ゆく」を使い、「いく」の例は極めて稀。助詞「て」の下では「いく」が多い)「ゆく」に同じ。 万葉集14「いで(あれ)は―・かな」。
伊勢物語「伊勢の国にゐて―・きてあらむ」。
土佐日記「(ぬさ)には御心の―・かねば、み船もゆかぬなり」。
世間胸算用1「すこしづつ徳の―・くやうにして返す物ぢや」。
「納得が―・く」
行く
大言海 自動詞 ()くト通ズ(()(ニハ)()(ガキ)(ユメ)、いめ)〕
ゆく(行)ニ同ジ。足ヲハコビテ進ム。
萬葉集、十五 三十 「大伴ノ、御津ニ泊リニ、舟浮ケテ、龍田ノ山ヲ、イツカ越エ 伊加 (イカ)ム」
同、二十 十九 武夫 (マスラヲ)ノ、(ユギ)取負ヒテ、出デテ 伊氣 (イケ)バ、別レヲ惜シミ、歎キケム妻」
同卷 廿八 「天地ノ、神ヲ祈リテ、 幸矢貫 (サツヤヌ)キ、筑紫ノ島ヲ、サシテ 伊久 (イク)我レハ」
動詞活用表
未然形 いか ず、ゆ、る、む、じ、す、しむ、まほし
連用形 いき たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても
終止形 いく べし、らし、らむ、ましじ、まじ
連体形 いく も、かも、こと、とき
已然形 いけ ども
命令形 いけ

検索用附箋:自動詞四段

附箋:四段 自動詞

最終更新:2024年05月06日 20:47