うむ（埋）

辞書	品詞	解説	例文	漢字
日本国語大辞典	他動詞	① くぼんだ所や低い所などに物をつめてふさぐ。	※書紀（720）神代上（水戸本訓）「春は則ち渠(みそ)填(ウメ)畔毀(あはな)ちす」	埋・填
		② 物の一部、または全部を土の中などに入れ込んで外から見えなくする。また、埋葬する。	※雑俳・川柳評万句合‐明和六（1769）松三「もふ片(かタ)目無いと勘介埋められる」
		③ あたたかさや濃さを適度にするために、他の物をまぜ入れる。 (イ) ぬるくするために、湯に水を入れる。また、あたたかくするために湯を加える。	※紫式部日記（1010頃か）寛弘五年九月一一日「御湯まゐる。〈略〉とりつぎて、うめつつ」
		(ロ) 味などを薄めるために、他の物をまぜ入れる。	※羅葡日辞書（1595）「Meracior〈略〉サケニ ミヅヲ スコシ vmete(ウメテ) ノム」
		④ 人や物である場所をいっぱいにする。「うずめる」を使う場合が多い。	※雑俳・柳多留‐一一（1776）「けいせいにうめられて居る惣仕舞」
		⑤ (①の比喩的用法) 損失や不足などを補う。	「赤字をうめる」 ※雑俳・柳多留‐二四（1791）「借金の穴へ娘をうめるなり」
		⑥ 入れる意の隠語。もと、楽屋詞。	※滑稽本・浮世床（1813‐23）初「質(はち)を入(ウメ)る使(つけへ)はいつでも主(ぬし)か」
		⑦ 取引相場で、転売や買い戻しによって取引関係を打ち切る。	〔国民百科新語辞典（1934）〕
		[補注]「うずめる」との違いについては、「うずむ（埋）」の語誌参照。
広辞苑	他動詞	①穴や空所を満たす。また、中に入れた物の上をおおって見えなくする。うずめる。	平家物語7「さばかり深き谷一つを、平家の勢七万余騎でぞ―・めたりける」。 「ごみを庭に―・める」「欠員を―・める」	埋
		②水を加えてうすめる。また、湯をぬるくする。	日葡辞書「サケニミヅヲウムル」。 浮世風呂前「あついと言へば水を―・め、ぬるいと言へば湯を―・める」
大言海	他動詞	（一）｛う づ (ズ)む（他動、四段）ニ同ジ。ウヅムル。	古語拾遺「埋溝、古語、美曾宇女」 名義抄「埋、ウム、ウヅム」 太平記、十五、建武二年正月十六日合戰事「其死骸、谷ヲうめ、溝ヲうづみケレバ、追手ノ爲ニハ、道平ラカニ成テ」 此語、四段ニモ活用セシモノカ。 顯宗紀、元年二月「知 二 御骨 (ミカバネ) 埋 (ウメル)處 一 」 古語拾遺（群書類從、一本）「埋溝、美曾宇美」	埋
		（二）｛湯ニ水ヲ加ヘテ、 溫 (ヌル)クス。 差水 (サシミヅ)ヲナス。	紫式部日記、上「御湯殿、云云、御湯マヰル、云云、 淸子 (キヨイコ)ノ命婦、播磨、取次ギテうめツツ、云云、右馬、汲ミワタシテ、云云」 建武年中行事、六月十一日「 主殿寮 (トノモンレウ)御湯マヰラス、 御槽 (ミフネ)ニ取ルナリ、召スホドニうめタリ」
		（三）うめるノ條ヲ見ヨ。
		うめる （一） 埋 (ウ)むノ口語。
		（二）足ラヌニ 塡 (ハ)ム。明キタルヲ充タス。	「落字ヲうめる」不足ヲうめる」

動詞活用表
未然形	うめ	ず、らゆ、らる、む、じ、さす、しむ、まほし
連用形	うめ	たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても
終止形	うむ	べし、らし、らむ、ましじ、まじ
連体形	うむる	も、かも、こと、とき
已然形	うむれ	ども
命令形	うめよ

検索用附箋：他動詞下二段

附箋：下二段 他動詞