アットウィキロゴ

はこ(箱・匣・筥・筐)

辞書 品詞 解説 例文 漢字
日本国語大辞典 名詞 ① 物をおさめるための器。多く蓋(ふた)と身とから成る。木、紙、金属、皮革、プラスチックなどで作り、直方体のものが多い。 日本書紀(720)宣化元年五月(北野本訓)「白玉千(ち)箱(ハコ)ありとも、何ぞ能(よ)く冷(こい)を救(すく)はむ」
源氏物語(1001‐14頃)胡蝶「はこのふたなる御くだものの中に、橘のあるをまさぐりて」
箱・筥・函・篋・匣
② 大便を受ける容器。しのはこ。転じて、大便。糞。→はこ(箱)する 今昔物語集(1120頃か)三〇「筥に為入(しいれ)らむ物は、我等と同様にこそ有らめ」
③ 三味線を入れる容器。転じて、三味線。また、三味線を入れた容器を持って芸者に従って行く男や芸者をもいう。はこや。 洒落本・擲銭青楼占(1771)水雷屯「はこをまくらはまさなごと三味せんいらずのはやさんやう」
④ 「はさみばこ(挟箱)」の略。
⑤ =くるまばこ(車箱)
⑥ 鉄道の客車や路面電車の車両。 肱の侮辱(1907)〈国木田独歩〉「同じ車室(ハコ)の中に」
⑦ 四角形。箱形。 滑稽本・東海道中膝栗毛(1802‐09)五「はこにしたいろりのよふなものの中へ」
⑧ 川床の両側が切り立った岩になっている地形。
⑨ 「はこいり(箱入)③」の略。 雑俳・青木賊(1784)「笑ふまい御留主居の箱聞く仲居」
⑩ 「はこいりむすめ(箱入娘)」の略。 雑俳・柳多留‐二(1767)「こたつでは箱が這入るとさむく成」
⑪ 女性の陰部。女陰。 浄瑠璃・源頼家源実朝鎌倉三代記(1781)六「此マアお姫様(さん)は、よっぽど箱が和らこいわい」
⑫ 「はこばしご(箱梯子)」の略。 仮名草子・都風俗鑑(1681)一「君が住む二階に至り、箱(ハコ)上り階踏みて」
接尾辞 [ 一 ]①の形をしたものを数えるのに用いる語。 雑俳・柳多留‐八(1773)「一箱をむす子拾度に盗出し」
広辞苑 名詞 ①物を納めておく器。普通、角型で木・紙・竹などで作る。 万葉集9「この―を開きて見てば」。
「宝石―」
箱・函・筥・匣・筐
②便所で糞を受ける箱。おまる。おかわ。 今昔物語集30「―洗ひに行かむを伺ひ」
③転じて、(人の)糞。
挟箱 (はさみばこ)の略。
⑤三味線を入れる箱。転じて、三味線。また、三味線を入れた箱を持って芸者に従って行く男。はこや。
⑥牛車の 屋形 (やかた)。車箱。また、鉄道車両の車室やエレベーターの籠。
⑦(東北地方で)岩壁で囲まれた渓谷の一部。
⑧(「箱入り」の略)とっておきの芸。得意芸。おはこ。 譬喩尽「―じや。箱入との事、其の芸の手に入りし語なり」
大言海 名詞 箱・匣・筥・筐〔(フタ)()ノ約ト云フ〕
(一){物ヲ納ルル方圓、大小ノ器ノ總名。竹ニテ編メルニ云ヒ、後ニハ專ラ、木造ナルニ云フ。(古ヘ、蓋ナキヲこト云ヒ、後、蓋アルヲ、專ラはこト云フ)
倭名抄、十六 十二 竹器類「箱、篋、筥、筐、波古」
字鏡 五十六 「⿱艹匧、葙、波古」
源、十七、繪合 十六 「左ハ紫檀ノ箱ニ、云云、右ハヂンノ箱ニ」
箱・匣・筥・筐
(二)大便スルコト。( 淸器 (シノハコ)ニ起ルカト云フ。次條ヲ參見セヨ) 玉勝閒、十二「古ヘ、身分アル人ハ、糞ヲ箱モテ取リテ捨テタルナリ」
宇治拾遺、五、第七條「或ルヒハ、はこスベカラズト書キタレバ、云云、二日三日マデハ念ジ居タルホドニ、大方堪フベキヤウモ無ケレバ、左右ノ手ニテ尻ヲ抱ヘテ」
(三)挾箱 (ハサミバコ)ノ略。 「金紋前後箱」
(四)汽車ノ客ノ乘ル車輛。 「箱師」
(五)三味線ヲ容ルル箱ノ略。轉ジテ、藝者。 笈日記「ツバクチニ、ツイテハヒルヤ、箱マハシ」
「箱ガ入ラヌ」
(六)車の箱トハ、とこ(床)、やかた(屋形)ノ意。

検索用附箋:名詞物品
検索用附箋:接尾辞助数詞

附箋:助数詞 名詞 接尾辞 物品

最終更新:2026年03月01日 17:58