| 辞書 | 品詞 | 解説 | 例文 | 漢字 |
|---|---|---|---|---|
| 日本国語大辞典 | 自動詞 |
[ 一 ] ① 限界に行きつく。終わる。終わりになる。 |
万葉集(8C後)一〇・一八四三「昨日こそ年は極(はて)しか春霞かすがの山にはやたちにけり」 抱擁(1973)〈瀬戸内晴美〉四「儀式がはてたのか、禽めいた顔の老人たちがぞろぞろと後につづいていた」 |
果 |
| ② なくなる。失(う)せる。 | 竹取物語(9C末‐10C初)「かぐや姫は、〈略〉つみの限はてぬればかくむかふる」 | |||
| ③ 死ぬ。 |
源氏物語(1001‐14頃)薄雲「ともし火などの消え入るやうにてはて給ひぬれば」 浮世草子・本朝桜陰比事(1689)五「此ままは果(ハテ)ぬといふて三度首をさげて」 |
|||
| [ 二 ] 動詞の連用形に付けて。補助動詞として用いる。すっかり…する。…し終わる。完全に…してしまう。「あきれはてる」「こまりはてる」など。 |
宇津保物語(970‐999頃)内侍督「ものまゐりなどする程に、わがめとしりはて給ぬ」 源氏物語(1001‐14頃)桐壺「ともかくもならむを御覧じはてむとおぼしめすに」 |
|||
|
[語誌]( 1 )類義語として「おわる」があげられる。基本的には、「おわる」が継続中の動作・作用の終止を原義とするのに対して、「はてる」は限定された物・期間などが、その終局に到達することを原義とするという違いがある。 ( 2 )平安時代には、仮名文では「心にむせび侍りつつ命終り侍りなば」〔源氏‐薄雲〕のような仏教語、「命終(みょうじゅう)」を訓読した「いのちおわる」などの一部の例をのぞき、もっぱら「はてる」を用い、一方、漢文訓読文では「おわる」を用いるという文体による使いわけが見られる。 |
||||
| 広辞苑 | 自動詞 | ①限界に行きつく。行きどまる。おわる。きわまる。 |
万葉集10「昨日こそ年は―・てしか春霞春日の山にはや立ちにけり」。 大鏡実頼「任―・ててのぼられけるに」。 日葡辞書「ノウ(能)ガハテタ」 |
果つ |
| ②すっかりなくなる。失せる。 |
竹取物語「罪の限り―・てぬればかく迎ふる」。 「―・てることのない悲しみ」 |
|||
| ③死ぬ。 |
源氏物語薄雲「灯火などの消え入るやうにて―・て給ひぬれば」。 天草本平家物語「上より突き落せば菱につらぬかれて、遂に―・てられたと申す」。 「戦場で―・てた人」 |
|||
| ④(動詞の連用形に付いて)すっかり…する。…しおわる。 |
源氏物語若菜下「いふかひなくはやりかなる口ごはさにえ言ひ―・て給はで」。 天草本平家物語「いつの間に変り―・てたお心ぞ」。 「あきれ―・てる」「見―・てぬ夢」 |
|||
| 大言海 | 自動詞 |
〔 (一){ |
萬葉集、十
八
「昨日コソ、年ハ 源、五十一、蜻蛉 十 「イトハカナクテ煙ハはてヌ」 續千載集、十六、雜、上「風ハヤミ、秋はてガタノ、葛ノ葉ノ、ウラミツツノミ、世ヲモフルカナ」 「年果つ」春果つ」暮レ果つ」行キ果つ」 |
果 |
| (二)死ヌ。死 |
源、十九、薄雲
十九
「燈火ナドノ消入ルヤウニテ、はて給ヒヌレバ」 新古今集、八、哀傷「母ノ身マカリケルヲ、サガノホトリニヲサメ侍リケル夜ヨミケル、今ハサハ、ウキ世ノサガノ、野ベヲコソ、露キエはてシ、跡トシノバメ」 |
| 動詞活用表 | ||
|---|---|---|
| 未然形 | はて | ず、らゆ、らる、む、じ、さす、しむ、まほし |
| 連用形 | はて | たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても |
| 終止形 | はつ | べし、らし、らむ、ましじ、まじ |
| 連体形 | はつる | も、かも、こと、とき |
| 已然形 | はつれ | ども |
| 命令形 | はてよ | |
検索用附箋:自動詞下二段