| 広辞苑 | 自動詞 | ①商談などが成立せず破れる。破談になる。また、失敗する。 | ||
|---|---|---|---|---|
| ②秘密・嘘・悪事などが露顕する。 |
浄瑠璃、持統天皇歌軍法「知れぬ間は隠すが秘密、―・れて来てはもう隠さぬ」。 「うそが―・れる」 |
|||
|
③みだらである。 |
浄瑠璃、鎌田兵衛名所盃「わざと―・れたる詞付き」 | |||
| ④釣りで、針にかけた魚をとり逃がす。 | ||||
| 大言海 | 動詞 | (一)密事、アラハル。發覺ス。 | 東海道中膝栗毛(文化、一九)六編、下「モウコナイニばれテハ、ショコトガナイ」 | 露顯・露見 |
| (二)事、破レテ成立セズ。 | ||||
| 辞書 | 品詞 | 解説 | 例文 | 漢字 |
| 日本国語大辞典 | 自動詞 | ① 破れてまとまらなくなる。交渉などが破談になる。 | 洒落本・蕩子筌枉解(1770)雑詩「みうけのばれたる女郎を賦すとみへたり」 | |
| ② しくじる。失敗する。また、カルタ賭博で手札が定限以上となって負ける。 | 浄瑠璃・軍法富士見西行(1745)二「其四虫を爰へ出すと、内儀の入れて置た蟻切共に、五々五どもがはれさする」 | |||
| ③ 秘密・悪事・陰謀などが発覚する。隠していたことがおもてざたになる。 |
雑俳・篗纑輪(1707)四「墨ぬりの紋が顕(バ)れたる横しぶき」 道(1962)〈庄野潤三〉六「奥さんに隠して来るのですから、どんなことでばれないとも限らず」 |
|||
| ④ あからさまな態度をとる。恥じらいのないことをする。 | 評判記・色道大鏡(1678)一「ばるる ばれたるなどといふは、互に忍ぶ恋の色おもくなりて、外の見聞をもはぢず、人めをもはばからぬ貌(かたち)なり」 | |||
| ⑤ 雨などが降る。 | 歌舞伎・白縫譚(1853)三幕「どうか晩には〈略〉ばれにゃあいいなう」 | |||
| ⑥ ( 川柳点の末番を「ばれ」といい、それらの句がしもがかりの句であるところから ) しもがかる。みだらな話をする。 | 浄瑠璃・鎌田兵衛名所盃(1711頃)名所屏風「ほんに寝所で無常が起こる、きっと番して飲まさぬとわざとばれたる詞付」 | |||
| ⑦ 芝居などが終演となる。はねる。 |
| 動詞活用表 | ||
|---|---|---|
| 未然形 | ばれ | ず、らゆ、らる、む、じ、さす、しむ、まほし |
| 連用形 | ばれ | たり、き、つ、ぬ、つつ、たし、ても |
| 終止形 | ばる | べし、らし、らむ、ましじ、まじ |
| 連体形 | ばるる | も、かも、こと、とき |
| 已然形 | ばるれ | ども |
| 命令形 | ばれよ | |
「ばれる」も参照。
検索用附箋:自動詞下二段