あと(跡・迹)

辞書 品詞 解説 例文 漢字
日本国語大辞典 名詞 ① 足。また、足もと。足のあたり。⇔ ※書紀(720)継体七年九月・歌謡「阿都(アト)取り 端(つま)取りして 〈略〉 妹(いも)が手を 我に枕(ま)かしめ」
※万葉(8C後)五・八九二「父母(ちちはは)は 枕の方に 妻子(めこ)どもは 足(あと)の方に」
② 特に、獣のうしろ足。 ※大友記(17C前)豊州勢高城を責事「馬は足のとどかざる処にては竿立に立ってあとばかりにて渡る」
③ 足を下ろした所に残る形。足跡(そくせき)。
(イ) あしがたあしあと
※仏足石歌(753頃)「丈夫の進み先立ち踏める阿止(アト)を見つつ偲はむ直に逢ふまでに正に逢ふまでに」
(ロ) 人が行き来した足あと。歩いた形跡。往来。 ※源氏(1001‐14頃)手習「黒谷とかいふ方よりありく法師のあとのみ、まれまれは見ゆるを」
④ 去って行った道や方向。行方。 ※古今(905‐914)離別・三九一「きみがゆくこしのしら山しらねども雪のまにまにあとはたづねん〈藤原兼輔〉」
⑤ 過ぎてしまった現象や、事件、事物のことがうかがわれるしるし。痕跡(こんせき)。遺跡。 ※万葉(8C後)三・三五一「世の中を河に譬へむ朝びらき漕ぎいにし舟の跡(あと)なきごとし」
※俳諧・奥の細道(1693‐94頃)平泉「夏草や兵(つはもの)どもが夢の跡」
⑥ 手本とすべき過去の事柄。先例。故実。ためししきたり ※書紀(720)雄略二三年四月(前田本訓)「是歳、百済の調賦(みつきもの)、常の例(アト)に益れり」
⑦ 筆跡。筆のあと。 ※源氏(1001‐14頃)絵合「今の浅はかなるも、昔のあとに恥なく賑ははしく」
⑧ 家の名跡。また、家の名跡をつぐ者。家督。遺産。遺領。遺産相続人。跡式(あとしき)。 ※書紀(720)欽明二年七月(寛文版訓)「人の後(つき)を為す者は、能く先(おや)の軌(アト)を負荷(にな)ひ」
※浮世草子・日本永代蔵(1688)一「此親仁〈略〉頓死の枕に残る男子一人して、此の跡(アト)を丸どりにして」
⑨ 取引所で売買取引の終わったあと。引け跡。
[補注]ア(足)ト(処)が原義。上代には、足の方、足を踏んだ所、広がって、過ぎ去ったものの痕跡をいう。
広辞苑 名詞 (「 ()あと){足処}」の意)
➊足の辺。あしもと
万葉集5「妻子どもは―の方に」
あしあとあしがた
①足で踏んで残った形。
仏足石歌「ますらをの踏み置ける―は石の上に」
②行き来した足あと。 源氏物語手習「ありく法師の―のみ、まれまれは見ゆるを」
➌過ぎて行った現象・事件、事物の発生・存在がうかがえるような、しるしの残っている所やもの。
①しるしをとどめる、そのもの。
万葉集3「こぎ往にし船の―なきがごと」。
「筆の―」「進歩の―がある」
②以前に物のあったところ。
㋐痕跡。
新古今和歌集春「若草に―まで見ゆる雪のむら消え」。
「傷―」「―をとどめる」
㋑遺跡。 平家物語5「源氏の大将の昔の―をしのびつつ、須磨より明石の浦づたひ」。
「城の―」
③先例。故実。 源氏物語若菜下「この琴はまことに―のままにたづねとりたる」
④〔経〕立会のひけた後の相場の模様。
跡式 (あとしき)の略。家督。遺領。また、跡目。 日葡辞書「アトヲ、また、アトシキヲユヅル」「アトヲツグ」
大言海 名詞 (アシ)()ノ略、( 足音 (アシオト)、あおと) 跡所 (アトドコロ)ト云フ語ハ、重言ノヤウナレド、語原ハ、忘レラレテ云フナリ、倭訓栞、あと「跡、ヲ()メリ、足處ノ義ナルベシ」〕
(一){足ニテ蹈ミタルトコロ。アシアト足跡
佛足石歌(奈良朝)「 三十 (ミソヂ)アマリ、二ツノ(カタチ) 八十 (ヤソ)(クサ)ト、(三十二相、八十種好) 具足 (ソタ)レル人ノ、蹈ミシ 阿止止己呂 (アトドコロ)稀レニモアルカモ」
同「  ?夫 (マスラヲ)ノ、蹈ミオケル阿止ハ、(イシ)ノ上ニ、今モ(ノコ)レリ、見ツツ(シノ)ベト、永ク思ベト」(涅槃經「如來、人中丈夫」)
靈異記、下、第九緣「前 立入 (ニ テル)( フ)、汝(イリ)( ニ)(フメ)( ヲ)、踏躅令(ワタラ)」訓釋「蹤、躅、ア止」
字鏡 十九 「蹂、踐也、阿止豆久、布无」
續拾遺集、九、覉旅、行路初雪「初雪ニ、我レトハ跡ヲ、ツケジトテ、マヅ朝立タム、人ヲ待ツカナ」
跡・迹
(二){鳥の跡筆の跡ノ略。各條ヲ見ヨ。
(三){ (アシ)アシモト 神代紀、上 十二 枕邊 (マクラベ) 脚邊 (アトベ)
萬葉集、五 三十 長歌「父母ハ、枕ノ方ニ、 妻子 (メコ)ドモハ、(アト)ノ方ニ、(カク)ミ居テ、憂ヘ(サマヨ)ヒ」
禁祕御抄、上、賢所「 白地以 (アカラサマニモ )神宮幷內侍 所方 ()、不御跡
運步色葉集「 足偏 (アトヘン)」(あしへんナリ)
(四){往來 (ユキキ)。ワウライ。人行 源、十三、明石「コレヨリ、深キ山ヲモトメテヤ、あと絕エナマシト、オボスニモ」
同、五十二、手習 五十七 「コナタノ路ニハ、通フ人モ、イトタマサカナリ、黑谷トカ云フカタヨリ、(アリ)ク法師ノあとノミ、マレマレハ見ユルヲ」
(五){去リ行キタル方。 (ユク) ()蹤跡 萬葉集、三 三十二 「世ノ中ヲ、何ニ譬ヘム、(アサ)(ビラキ)、漕ギ()シ船ノ、跡無キガ(ゴト)
隆信集、下「世ノ中、アヂキナキ由ナド言ヒテ、あとヲ暗クシテ失セナムト思フ」
「あとヲくらましテ逃ゲル」晦跡
(六)(サキ)ニ、物ノアリシトコロ。遺跡 「寺ノあと」城あと」
(七)物ノ起リシ、(ノコリ)ノシルシ。痕迹 「疵ノあと」瘡ノあと」
(八)事ノ過ギシ、(ノコリ)ノシルシ。遺蹟 「事業ノあと」政治ノあと」
(九){跡垂る、幷ニ、(ホン)() 垂跡 (スヰジヤク)ノ條ヲ見ヨ。

検索用附箋:名詞名称

附箋:名称 名詞

最終更新:2024年05月06日 19:40