"nee, lein, ti ut felan?"
ねぇ、レイン、あなたは学生でないのですか?

"m.... ti ku-el ekos ma arka. tinka. tee, an et felan"
む・・・・あなたはアルカを流暢に話せるようになっている。すごい。いいえ、私は学生です。

"ya, an lok-a ve. ti et felan sete. son es ti ke-u felka?"
うん、私はいくらか理解しました。あなたは学生でしょう。じゃあなぜあなたは学校に行かないの?

"man melselfid"
メルセル休みだから

"fid.... aa, fad, fid. ya, lok. aa.... il om ti ke-ot felka?"
休み・・・・ああ、仕事、休み。うん、分かった。ああ・・・・いつからあなたは学校に行き始めるのですか?

"tee, ti xet-e il "
違う、あなたは「~から」を不要とします。

"ya, son om ti ke-ot felka?"
うん、じゃあいつあなたは学校に行き始めるのですか?

"tafos. tal an ke-u felka du fen os man an xax-af arka al ti"
明後日。でも私は、私があなたにアルカを教えなければならないからしばらく学校へ行きません。

"ep? tu ut yet?"
えっ?これは問題じゃない?

"passo. an av-e nife ao. son an ke-ah koa"
大丈夫、私は良い成績を持っています。だから私はここへ良く必要がありません。


セレン=アルバザード "unilei1.jpg"
アルカの部屋 > 『ねこにっき』より
#ref error :ご指定のファイルが見つかりません。ファイル名を確認して、再度指定してください。 (hight=568)



"nife.... 成績、かな? mm.... ti enx-u an"
成績・・・・成績、かな?む~・・・・あなたは私を迷惑がっていませんか?

"teo, teo! an onx-i tin ti"
いいえ、いいえ!私はあなたをとても感謝しています。

"lok, an na-i omt"
分かった、私は嬉しいです。(私は喜びを感じる)

"a, ti ku-if lok os tal atta wen im tiz"
あ、あなたは今分かったでなく良かったなどと言った方が良いです。

"mm..... ? a.... ya, atta"
む~・・・・?あ・・・・うん、良かった


最終更新:2007年08月21日 19:26