tofl - arka @Wiki

tofl /// / 預ける:2 \ sid \ [ yuo ] \ onをalに預ける、預金する \
[ vetyolom ]
預：tofl-e,tefl-e,xand-e,xind-e

◎
　非ona。ul有生。on具象。完了相は預かり始めた時点（
tofl-e/tefl-e
　tofl-eは「onをalに預ける」。tefl-eは「onをilから引き出す、返してもらう」
xand-e/xind-e
　xand-eは「onをilから出てalまで出迎える」。tofl-eされた人を迎えることはできない。xind-eは「onをilから出てalまで見送る」）
◎

　非ona。ul有生。on具象。完了相は預かり始めた時点

　tofl-eは「onをalに預ける」の意味。onは預けるものを示す。子供など、人でも良い
　tefl-eは「onをilから引き出す、返してもらう」で、一度tofl-eしたものを返してもらうときに使う。一度tofl-eしたものでないと使えない。預けていた子供を返してもらうときにも使える(1)。このときは「迎えにいく」と訳す

(1) an tofl-a mio al la sa lab. vol si lab,an tefl-a lu il la（仕事前、娘を彼に預けた。そして仕事が終わると彼のところに彼女を迎えにいった）

　(1)はtefl-eでなくxand-eを使うことができるか？　xand-eは「onをilから出てalまで出迎える」という意味である。だが(1)では使えない。一度tofl-eされた人を返してもらうにはtefl-eしか使えない。xand-eは預けられたもの以外を出迎えるときに使う。自主的に仕事に赴いた人を出迎えるとか、空港まで来た友人を出迎えるとか、預けられたもの以外に使う
　逆にxind-eは「onをilから出てalまで見送る」である。詳細はxand-eに同じ