法
動詞の語尾により示される。以下に動詞listir(食べる)を使用した実例を交えて用法を記す。
| 直接法 |
~する |
-Ø |
Teske=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べる。 |
| 命令法 |
~しろ、(主観や意思によって)~しなければならない |
-el |
Teske=listel tec milelbas=qilezas. |
このリンゴを食べろ。 |
| 仮定法 |
~すれば(実際は起こり得ない可能性の提示) |
-ws |
Teske=listws tec milelbas=qilezas, bist teske=tenk noc. |
もしも君がこのリンゴを食べれば、私は怒るだろう。(「君は食べたりしないだろう」という信頼の表現) |
| 条件法 |
~すれば(起こり得るか否かを問わない可能性の提示)、(否定文で)迷惑にも~する |
-oks |
Teske=listoks tec milelbas=qilezas, bist teske=tenk noc. |
君がこのリンゴを食べれば、私は怒る。(「食べたら怒るよ」という注意勧告) |
| 推奨法 |
~するべきだ、~することになっている |
-o |
Teske=listo tec milelbas=qilezas. |
君はこのリンゴを食べるべきだ。 |
| 可能法 |
~することができる、~する覚悟がある、~することが許されている、~してもよい、~しかねない |
-ike |
Teske=listike tec milelbas=qilezas. |
君はこのリンゴを食べることができる。 |
| 義務法 |
(義務や決まり事によって)~しなければならない、もちろん~する |
-eld |
Teske=listeld tec milelbas=qilezas. |
君はこのリンゴを食べなければならない。 |
| 志願法 |
~が~しよう、(疑問文で)~しましょうか?、(否定文で)~するわけにはいかない |
-e |
Teske=liste milelbas=qilezas. |
私がこのリンゴを食べよう。 |
| 感嘆法 |
まさか~するとは |
-am |
Teske=listam tec milelbas=qilezas. |
まさか君がこのリンゴを食べるとは。 |
| 希求法 |
~したい、(副文として)~するために、(単独で)~するためにやって来た・いる |
-ece |
Teske=listece milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べたい。 |
| 断定法 |
~するに違いない、もちろん~する、(強い語調で諭す、説得して)~しなさい、~するはずだ、~するも同然である |
-ud |
Teske=listud tec milelbas=qilezas. |
君はこのリンゴを食べるに違いない。 |
| 敢行法 |
あえて~する |
-wben |
Teske=listwben nec milelbas=qilezas. |
私はあえてこのリンゴを食べる。 |
| 不問法 |
~しさえすればいい、~してください |
-alis |
Teske=listalis tec milelbas=qilezas. |
君はこのリンゴを食べさえすればいい。 |
| 推量法 |
~するかも知れない、~するそうだ |
-it |
Teske=listit est milelbas=qilezas. |
彼はこのリンゴを食べるかも知れない。 |
| 自然法 |
~せずにはいられない、~するに限る、~するようだ |
-ent |
Teske=listent nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べずにはいられない。 |
相
| 将前相(未誕) |
~しようとする、~しかけている |
ywcqe |
Ywcqe=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べようとしている。(今まさに口につけようとしている) |
| 開始相(誕生) |
~し始める |
sombe |
Sombe=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べ始める。 |
| 継続相(生育) |
~しているところである、(a で文を接続し)~しながら |
unde |
Unde=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べている。 |
| 無相(当時) |
~する |
teske |
Teske=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べる。 |
| 進行相(老化) |
~しつつある |
pince |
Pince=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べつつある。(食べるための準備をしている段階) |
| 終止相(死亡) |
~し終える |
birde |
Birde=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べ終える。 |
| 完了相(死後) |
~してしまう |
jazze |
Jazze=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べてしまった。 |
| 再開相(復活) |
(前向きに)~し直す |
harpe |
Harpe=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを再び食べ始める。(後で食べるために残しておいたリンゴを食べる) |
| 再開相(再死) |
(後ろ向きに)~し直す |
elfe |
Elfe=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを再び食べ始める。(リンゴは嫌いだけれど食べないといけないので食べる) |
態
死生詞と動詞の位置関係によって示される。
| 能動態 |
動詞を死生詞に接尾 |
Teske=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べる。 |
| 使役態 |
動詞を死生詞に接頭 |
List=teske nec anest milelbas=qilezas. |
私は彼にこのリンゴを食べさせる。 |
| 受動態 |
動詞を死生詞に接中 |
Tes=list=ke melbas=qezas nwsec. |
このリンゴは私に食べられる。 |
ケデルドにおいては、主語の重要度が態を決定させる。
例えば、
- Teske=lex fayal ilest.(何者かが彼を殺した:誰が殺したかが重要)
- Tes=lex=ke astal fwsey.(彼は何者かに殺された:殺されたのが彼であることが重要)
という具合である。
時制
| 現在 |
-e- |
Teske=list nec milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べる。 |
| 直前 |
-i-e |
Teske=list nice milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴをさっき食べた。 |
| 直後 |
-i-wt |
Teske=list nicwt milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを今から食べる。 |
| 過去 |
-a-al |
Teske=list nacal milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べた。 |
| 未来 |
-o- |
Teske=list noc milelbas=qilezas. |
私はこのリンゴを食べるつもりだ。 |
最終更新:2012年07月13日 00:36