アットウィキロゴ

疑問文

疑問文は、文末のイントネーションを上げ、ることで表す。
決定疑問文は平叙文と表記上は.が?になること以外変わらないが、文頭、または文末に副詞maを挿入することで、疑問文であるということを明示することができる。
  • Qezas nechas?(これはペンですか?)
  • Maqezas nechas?(これはペンですか?)
決定疑問文に対しては、三通りの答え方がある。
一つは肯定疑問に対し「ペンである」と答える場合、
  • Qezas nechas?(これはペンですか?)
  • Nes, qezas nechas.(はい、これはペンです)
一つは肯定疑問、否定疑問共に「ペンではない」と答える場合、
  • Qezas nechas?(これはペンですか?)
  • Kanim, lue qezas nechas.(いいえ、これはペンではありません)
一つは否定疑問に対し「ペンである」と答える場合、
  • Lue qezas nechas?(これはペンではありませんか?)
  • Nob, qezas nechas.(いいえ、これはペンです)
以上のように、ドイツ語やフランス語と同様の使い分けを要する。

人や物を対象とした疑問、または選択疑問には、疑問代名詞を用いる。
  • LexirmanalBlilake?(誰がブレイクを殺した?)
  • Nibir tecmilef?(君は何を持っているの?)
  • Prwir tecmilent?(君はどれを使うの?)
  • Ywskir tec milelbas=milentas?(君はどのリンゴが欲しいの?)
それ以外の疑問には、疑問副詞を用いる。
  • Melswnir est?(彼はどこにいるの?)
  • Mengxitir hilelgas?(どうやって殻を割ればいいんだろう)
  • Mernsramir ost qezels?(いつ彼はここに到着するのだろう)
  • Mwltlue ywskir tec sfilament?(何故ベストを尽くさないのか)
最終更新:2012年06月17日 13:48
ツールボックス

下から選んでください:

新しいページを作成する
ヘルプ / FAQ もご覧ください。