小ネタ - 燐光のランツェ @wiki

メニュー画面の文字

メニュー画面の後ろにはクレジット（一部）、自分のパーツの型番(？)、システムの状態などが表示されている。
なかなか文字が小さくて読みにくい（ほぼ読めない）が、頑張ってここにまとめます。読めなかったところは「？」

• SYSTEM STATE

Lance..//STANDBY
　backup ststem‘？？？？’STANDBY
　andbackup ststem‘Lab-？？’STANDBY
　　support system‘？？？’ STARTING..

• ？？ UNIT

HEAD:OT33_？
BODY:YM37_hei
ARM :O?3?_yoh
LEG :KG37_hln
？　:??3?_?ut

• ？？？？

HAKOKORO..//
　？？？
　BOE..//？？

SENGOKUtactics..

同社のゲーム「ハココロ」、「バトルオブエレメンタル」、「戦国Tactics」の名前だと思われる。

• ？？？？

PLANNER
　GOTOMASAHITO

PROGRAMMER
　YAMAGUCHIKOUHEI
　 OKAIYOUHEI
　 HORIGUCHIHIROKI
　　SHINOHARAYUSUKE
　　　？？？？RYOUHEI　←ゲーム内のCREDITにはない

CHARACTORDESIGN
　GOTOMASAHITO

DESIGNER
　GOTOMASAHITO
　SHONOCHIKAKO

メニュー下部に流れる文字

メニュー下部に流れる文字は
おそらく英語の「Lance of Phosphorescence//..」。
意味としては「燐光のランス」。「ランツェ」はドイツ語で槍なので意味的には同じ。
ちなみにドイツ語は「Lanze von Phosphoreszierenden」

2週目のMISSION 16クリア後の表示

＜オマケ＞
「CAMPAIGN MODE」で
「NEW GAME」を選ぶ際、
「L+R」＋「A」で始めると…

となっている。　この通りに始めるとボイスが鳴り、ラーテイルを操作できる。
CAMPAIGN MODEでラーテイル操作になっている場合、FREE MODEもラーテイル操作になる。

ラーテイルの背部ユニット

ラーテイル操作の時、格闘形態でミサイル発射直後マシンガンを発射すると
背部のユニットがミサイル発射時の状態のままになる。動くと元の状態に戻る。

セレンさんの一人称

普段「アタシ」なのに対し、MISSION 16のラーテイル戦中の一部のみ「私」になる。

これの事を後藤さんはシューティングゲームサイド Vol.9のインタビューで
「これは制作時の見落としではなく、『彼女の気持ちがたかぶって咄嗟に地が出てしまった』という演出です。
彼女は自分の目的のため、“仮面”を被っている女性という設定なのですが、これは伝わりづらかったかもしれません。」
と述べています。