中国語名
中国語名 |
英語名 |
由来 |
備考 |
飛妖 |
LEAP |
|
|
単手侠 |
OHT |
"One Hand Tool"の直訳 |
|
逃生専家 |
Z-REX |
|
|
急救専家 |
RAPTOR |
使用用途から |
「猛龍」とも |
鋭霸 |
REBAR |
当て字 |
中国語「鋭霸」…Rui4 Ba4 |
袖珍 |
MICRA |
|
|
射撃専家 |
MUT |
使用用途から |
「専業射手」とも |
自由 |
FREESTYLE |
"Free"の直訳 |
「游侠」とも |
自由 |
FREESTYLE CX |
同上 |
|
少侠 |
SKELETOOL CX |
|
「黑少侠」とも |
夥伴 |
WINGMAN |
英語名の直訳 |
|
助手 |
SIDEKICK |
英語名の直訳 |
|
少侠 |
SKELETOOL |
|
「白少侠」「攀登者」とも |
海嘯 |
SURGE |
英語名の直訳 |
|
水槍 |
SQUIRT ES4 |
英語名の直訳 |
|
水槍 |
SQUIRT PS4 |
英語名の直訳 |
|
超級工具 |
ST 300 |
英語名の直訳 |
|
波浪 |
WAVE |
英語名の直訳 |
|
風度 |
STYLE |
|
|
風度 |
STYLE CS |
|
|
風度 |
STYLE PS |
|
|
爆破専家 |
ST 300 EOD |
使用用途から |
|
超智 |
CHARGE AL |
当て字 |
中国語「超智」…Chao1Zhi4 |
拆弾専家 |
MUT EOD |
使用用途から |
|
超智王 |
CHARGE TTi |
当て字+意訳 |
フラグシップモデルゆえに「王」 |
食人魚 |
PIRANHA |
英語名の直訳 |
|
歩行者 |
BREWZER |
|
|
超智 |
CHARGE ALX |
当て字 |
中国語「超智」…Chao1Zhi4 |
?青鯊 |
MAKO Ti |
|
「馬口鉄」とも |
寒霜 |
RIME |
|
|
少侠 |
SKELETOOL SX |
|
|
動力 |
CRUNCH |
|
|
利箭 |
CAM |
|
「凸輪」とも |
槍伴 |
PUMP |
|
「霰弾」とも |
槍友 |
RAIL |
|
|
冰雹 |
HAIL |
|
|
|
REV (新) |
|
|
最終更新:2023年12月12日 10:02