Made-Up Japanese Sex Stories


The good news: Everything you ever read about the sexual perversities of the Japanese may still by true. The bad: If you read it in the "WaiWai" column of the Mainichi Daily News, it probably isn't. The English-language version of popular Japanese newspaper Mainichi Shimbun has been inventing all its best kinky features, or rather deliberately mistranslating them from the original. As it turns out, moms are not blowing their sons to get them to study harder, there is no bestiality restaurant in Tokyo, and housewives probably aren't turning tricks in suburban coin showers. The paper vows to start over fresh by hiring women to scrutinize its seedy reporting, and the internal investigation was said to rival the Times's after the Jayson Blair fiasco. The editorial apology after the jump (it does no good to nettlesome national stereotypes that the URL actually ends with "So sorry").



毎日「変態」英文記事問題 海外メディアも取り上げる 2008/7/23 J-Castより 引用


+ タグ編集
  • タグ:

このサイトはreCAPTCHAによって保護されており、Googleの プライバシーポリシー利用規約 が適用されます。

最終更新:2008年07月24日 13:36


ヘルプ / FAQ もご覧ください。