まなふぃによる福音書
春日さんが言った日本語を英語にTranslateしたいなって
最終更新:
manafee
-
view
ひらがな推し #1 春日プレゼンツ! 丸暗記メンバープロフィール紹介(1期生)
特技披露の際に、高瀬が言ったひとこと。
特技披露の際に、高瀬が言ったひとこと。
「私の名前は春日です」⇒My name is Kasuga.
「日本のお笑い芸人です」⇒I am japanese comedian.
と順調に春日の日本語を英語にTranslateしていたが、春日の「私はとても面白く日本一の芸人です」にTranslateせず苦笑いで対応した。
その後、仕切り直して「私はとても面白く日本で一番の芸人です」と言い直した春日に、I am very funny and I'm the best comedian in japan.と華麗に返すが、若林にNo,thank you!と言われてしまった。
「日本のお笑い芸人です」⇒I am japanese comedian.
と順調に春日の日本語を英語にTranslateしていたが、春日の「私はとても面白く日本一の芸人です」にTranslateせず苦笑いで対応した。
その後、仕切り直して「私はとても面白く日本で一番の芸人です」と言い直した春日に、I am very funny and I'm the best comedian in japan.と華麗に返すが、若林にNo,thank you!と言われてしまった。