#blognavi
#blognavi
the Apr 06 W magazine
"MAYBE BABY? Rumors swirled that Mary-Kate Olsen would play Brigid Berlin -- a self-proclaimed "overweight troublemaker" -- in the Edie Sedgwick biopic, "Factory Girl". But in her first film role without her twin sister, Ashley, she'll actually play a fictitious version of Baby Jane Holzer, one of the many uptown girls obsessed with Andy Warhol. "Baby Jane Holzer has threatened to sue us if we portray her in any way," says the film's director, George Hickenlooper, "so clearly we are not portraying her." Olsen says she had a recent encounter with Holzer at the Chateau Marmont, where Holzer expressed her approval of the moppet's involvement in the project, but the onetime actress, who dressed up as her former self as a Studio 54-theme Halloween party last fall, did not return calls seeking comment."
「多分ベイビー？メアリー-ケイトオルセンがイーディーセジウィック伝記映画（「工場Girl」）の中でブリジットベルリン — 自ら主張した「太りすぎのトラブルメーカー」 — と対戦するという噂は、渦巻きました。しかし、彼女の双子の姉妹（アシュリー）のない彼女の最初の映画役割において、彼女は実はベイビージェーンホルザーの架空のバージョンを演じますと、多くのアップタウンの女の子のうちの1人がアンディウォーホルと気に病みました。「我々がどんな形であれ彼女を演じるならば、ベイビージェーンホルザーは我々を告訴すると脅迫しました」と、映画のディレクター（ジョージHickenlooper）が言います、「それほど明らかに、我々は彼女を演じていません。」、オルセンは彼女がChateauマルモンでホルザーとの最近の出会いを催したと言います、そこで、ホルザーはプロジェクトとのお嬢さんの関係の彼女の賛成を表しました、しかし、以前の女優（その人は昨年の秋Studio 54-テーマハロウィンパーティーとしての彼女の前自身の仮装をしました）はコメントを求めている呼び出しを返しませんでした。」
hmm isn't she too skinny to play brigid berlin (she was a big-boned girl) i think she would actually play a better part as baby jane holzer unless she's willing to pack those pounds for brigid's part, i highly doubt that! btw i love mary-kate & ashley cause they're OASIS fans! :D and i can't WAIT until this movie comes out...
hmm は彼女でもはありません彼女がそれらのポンドにbrigidの部分のために物を詰める気がない限り、brigidベルリン型自動車（彼女は、骨太の女の子でした）iをする情報が彼女が実は赤ちゃんジェインholzerとしてより良い部分をすると思って、iは高くそれを疑います！btw i愛はmary-kateしますと彼らがそうであるashley原因OASISファン！：Dと私は、そうすることができませんこの映画までのWAITが、出ます...
カテゴリ: [Olsen News] - &trackback() - 2006年03月25日 16:09:09
#blognavi
