「DIARY」の編集履歴（バックアップ）一覧に戻る

DIARY - (2015/07/24 (金) 13:29:59) のソース

&nicovideo(http://www.nicovideo.jp/watch/sm26761729)
&furigana(DIARY)

&bold(){DIARY}

作詞：上北 健 
作曲：上北 健
唄：上北 健

中文翻譯：Alice／箱庭博物館

&bold(){日記}

忘記了傷痛，一字一句筆落青澀話語。遙遠春日步入尾聲。
黃昏的城鎮，彷彿不知今日犯下何錯，敲響了謝幕鐘聲。　

小巷裡，嬉笑聲。窗外那頭，開心的天倫之樂情景。
心中鬱悶而抬頭望。第一顆星正閃閃發亮。

我獨自沐浴於長明燈下，靜待明日，秒針聲聲催促，
回過神來所剩無幾的今日也盡是懊悔與半途而廢，
剩下的總是只有，無法改變的自己。

對愛恐懼，遙遠城鎮。夏風炎熱依舊。夏日步入尾聲。
積年累月的行李、一同歡笑的記憶，拋下而行。
哪怕前方看不清。哪怕身旁沒有你。

繞了遠路　公園鞦韆　飲水台　殞落的生命
市民大廳　鋼琴樂音　你若有似無的笑容
　
層層疊上的景色不斷　啄食我的形體
不再需要聽慣的聲音　不再需要自己

擦乾哭腫的眼和你約定，要再次相見。悲秋步入尾聲。
「沒問題的，因為是你。笑一個吧。」這句話在心中不斷迴響。

>「讓我看看你的臉」
>我是熊貓。

如今亦是。

即便摔了跤，也要只看向前方，樣子再狼狽也沒關係，
好想告訴你。好想告訴你。「永遠待在我身邊吧。」

就像連這樣的我都具有意義，那無論誰都有他存在的意義。
好想聽見。好想聽見。能通往明天的聲音。

總有一天當你想起今日此時，為了讓你的笑容永不消失。
總有一天當我不再存於此地，為了讓與你同在的時光不被抹去，

我把這些都留在這裡。

>回過神時，自己正站在書房裡。
>強風吹過，好像曾有人在這裡。

一如往昔，一對足跡。道路途中。寒冬步入尾聲。
黃昏的城鎮，看起來有些溫柔。

如此日子的寥寥數語。