A/LoadGame - penumbra日本語化 @ ウィキ

  <CATEGORY Name="LoadGame">
    <Entry Name="LoadGameTitle">ゲームのロード</Entry>Load Game
    <Entry Name="NoGame">ロードするものがありません</Entry>No game to load
    <Entry Name="LoadGameMessage">セーブしたゲームをロードしますか?</Entry>Load saved game?
  </CATEGORY>