A1/Ch01Level10 - penumbra日本語化 @ ウィキ

  <CATEGORY Name="Ch01Level10">
    <Entry Name="DoorLocked">壊れた鍵のせいで動かない。</Entry>The door is stuck due to a broken lock.
    <Entry Name="CrowbarBroken">かなてこは大破した。もはや使えないな。</Entry>The crowbar is wrecked, it is no longer of any use.
  </CATEGORY>