A1/Ch01Level09 - penumbra日本語化 @ ウィキ

  <CATEGORY Name="Ch01Level09">
    <Entry Name="MachineRoomDoorLocked">鍵がかかっている。</Entry>It's locked.
    <Entry Name="ElevatorNotWorking">動かない。</Entry>It's not working.
    <Entry Name="SignFontain">水は氷のように冷たい。</Entry>The water is ice-cold.
  </CATEGORY>