BP/Stats - penumbra日本語化 @ ウィキ

  <CATEGORY Name="Stats">
    <Entry Name="Statistics">成績</Entry>Statistics
    <Entry Name="Completion Time:">クリアタイム:</Entry>Completion Time:
    <Entry Name="Save artifacts found:">遺物を使ってセーブした回数:</Entry>Save artifacts used:
    <Entry Name="Notes found:">見つけたノートの数:</Entry>Notes found:
    <Entry Name="Collectables found:">奇妙な像の入手数:</Entry>Collectables found:
  </CATEGORY>