Wikipediaより
儞好。請來了請來了。皆來ル宜シ。儞公的這個動畫看クスルノ事，快好アルヨ。謝々。儞的怎麼樣，異常沒有カ。儞的皆這個言葉知道アルカ。今天我的日滿語少々的話スノ進上アルヨ。這児日本軍ノ大人ト先生ノ一緒ニ話スノ混合言葉アルヨ。等一等、慢々的請座。少々的勉強スルノ人、快々的大々的話ス宜シネ。我的幫儞。勞駕シテ勉強スルナイヨ。苦力シナクモ大丈夫アルヨ。
「太々。今天甚麼甚麼有アルヨ。」「汝ラ此幾ラアルカ。很貴不要、敗ケル宜シネ。」
「高イ高イナイヨ。奥サン何處モ統々的一樣ヨ」「嘘云ヒナサイ」
「賎ナ賎ナ、這個東西賎ナ」「哎喲、買吧」
「高イ高イナイヨ。奥サン何處モ統々的一樣ヨ」「嘘云ヒナサイ」
「賎ナ賎ナ、這個東西賎ナ」「哎喲、買吧」
好嗎。儞的怎麼樣アルカ。哎呀、儞的都的不明白アルカ。没法子ナア。戦争完了シテ老頭児日本ニ開路開路的シテ、現在日滿語話スノ人アルナイヨ。日本ノ掌櫃モ撲滅希望シテ死了ナッタヨ。
脳天壊了ノ言葉ト考ヘルノ人、那個「不够本支那語」云フ人モアルヨ。映畫デ日本軍眞似シテ馬鹿ニシテ、「飯々進上、地酒進上、啤酒進上」皆云フアルヨ。映畫デ日本來了ノ兵隊サン、綺麗綺麗ノ姑娘ニモ、平氣的「死了死了、三鬢儞給」云フアルヨ。儞的這個干活計不行ヨ。日本鬼子性交性交シテ小孩多々的作ルアルヨ。辛苦的憂愁的アルネ。這個干活計不行ナ。哦、明白、明白ジヤ。対不起。我的日本人アルヨ。這児日本鬼子云フ不可アルネ。哈哈宜シ。貴方、私、朋友アル。請々來。我們的一緒ニ勉強スル宜シ。完了。再見。
