オプション目標/コックの注文を完了させるか、ストーリー/バックアップから復元するを完了させると発生する。
コックの注文から発生させた場合。
フィットネスセンターの窓をスパナで数回殴ると船外のダニエルと会話出来る。
ストーリー/再起動を完了すると、エリア/ニューロモッド部/ボランティア区画の端末で偽コックの場所を特定可能だと分かる。
ボランティア区画の入口のキーコードはエリア/タロスIロビー/エクゼクティブ・オフィスの東の個室で手に入る。
ボランティア区画は真っ暗で敵/ポルターガイストが待ち伏せしている。
ロッカーの奥にある電源を入れるとボランティア用セキュリティステーション端末が起動する。
ただし、ロッカーは漏電してるためグルーキャノンで足場を作って渡る。
端末を見ると、独りだけ生きているボランティアがおり、それはオプション目標/サイコトロニクスの囚人が言っていた「危険で凶暴なヤツ、37番」と判明。
特定された居場所はエリア/タロスIブリッジの脱出ポッドベイ。
そこにいる偽コックを殺すと完了する。接近すると自爆するので巻き込まれないように遠くから殺すのが無難。
🏆トロフィー「復讐の味」を獲得する 🏆直接殺しても「殺した人間」にカウントされず、トロフィー「汚れなき手」には影響しない？？
| + | ストーリー・オプション目標一覧 |
